Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ -
(La semana pasada, los presos visitantes visitaron Mafia Game in Prison.)
(Idol Avengers)
(Hicieron comentarios mordaces significativos).
(También fueron completamente entretenidos.)
(Volar)
(En las mejores condiciones,)
(Dominaron el juego de la mafia en prisión.)
(Pero no pueden evitar la penalización por el sorteo).
(Comenzaron a dibujar uno a la vez.)
(El dibujo de Sang Yeob se destacaba excepcionalmente).
(¡Te tengo!)
(Todos confiaban en que él es un miembro de la mafia).
(Él era...)
(Un prisionero modelo.)
(Todos quedaron estupefactos.)
(Lee Sang Yeob, prisionero modelo)
(La multa por moción del Equipo Honesto continuó después de eso).
(1a pista, ambigua posando)
(2ª pista, ritmo acelerado)
(Todo sobre él era sospechoso.)
(Es porque Jin Woo es un miembro de la mafia).
(Trastornado)
(El público se sacudió rápidamente debido al encanto de Jin Woo).
(Un giro no sucedió.)
(Él era...)
(un miembro de la mafia.)
(Ellos adivinaron correctamente.)
(Kim Jin Woo, miembro de la mafia)
(Y un candidato fuerte miembro de la mafia,)
(Hwang Je Seong)
(Todos sospechaban del dibujo de Je Seong.)
(El segundo candidato mafioso,)
(Jang Do Yeon)
(Es demasiado ambiguo para expresar "tendencia".)
(El tercer candidato miembro de la mafia, Hyung Don)
(El dibujo de Hyung Don no convenció a nadie).
(El cuarto candidato mafioso, Seung Kwan)
(Tu generación puede empatizar con esto.)
(Todos descubrieron el dibujo de Sung Woon.)
(Todos se volvieron más sospechosos de Seung Kwan.)
(¡Te tengo!)
(Todavía hay 2 miembros de la mafia vivos.)
(¿Encontrarán los restantes miembros de la mafia?)
(¿Habrá un miembro de la mafia entre ellos?)
(La tercera actividad de reforma)
(Apasionado)
Esta actividad de reforma es un partido individual.
- "Desafío Hop to the Bell"! - "Desafío Hop to the Bell"!
(Ya están emocionados.)
La merienda de hoy es ...
- ¿Qué es? - ¿Qué es?
Tostada.
Podría comerlo de un bocado.
Preparamos una tostada de jamón y queso para la primera merienda.
- Me gusta. - Es un clásico.
¡Vamos!
Ya sabes la canción, "Amor Fati", ¿verdad?
- Por supuesto. - Amor fati
Te haré la pregunta.
(Esta es la primera pregunta.)
(La edad es ...)
(El corazón es ...)
(¿Cuáles son las letras en los espacios en blanco?)
Espera un minuto. Mi pierna está calambre.
- ¿A dónde vas? - Mi pierna está calambre.
(Se lanza el cohete MINO-1.)
(Él está fuera del marco.)
- ¿Que pasó? - ¿Porque fuiste ahí?
Él es realmente bueno en ser entretenido.
¿Cuáles son las letras de los sonidos de pitidos?
(La edad es solo un número)
- El corazón es ... - ¡Sólo un número!
Él no sabe lo que es.
(Está nervioso por el sabotaje.)
Incorrecto. Su Geun?
La edad es solo un número, el corazón late con fuerza.
- Eso está mal. - ¿Golpeando y golpeando?
(MINO será la persona más entretenida de todos modos).
Estoy cansado.
- Por favor déjame hacerlo. - ¿Está golpeando y golpeando mal?
Sé lo que está detrás de "El corazón es".
(La edad es solo un número)
(El corazón es lo real)
- La cosa real. - ¿La cosa real?
¿Rima?
- ¡Eso es correcto! - ¿De Verdad?
Jong Min, ¿realmente crees que dije, "golpes y golpes" ...
¿Porque no sabía "lo real"?
- ¡Jong Min! - También sabía lo que era.
¡Todos estábamos preparando cosas graciosas en la parte de atrás!
- ¿Como pudiste hacer esto? - ¿Cuántas veces deberíamos decirte?
¿Qué ibas a decir entonces? Dilo.
Dilo ahora mismo. Que ibas a decir?
Nací a principios de 1983.
(Nací a principios de 1983.)
- ¿Qué hay de tu corazón? - Mi corazón tuvo una esplanchnoscopy.
Preparé todo, ¡pero tú lo contestaste!
- Lo siento. - ¿Naciste en 1983?
Vamos a comprobar las imágenes de la respuesta.
(Vamos a ver la respuesta.)
(La edad es solo un número)
(El corazón es lo real)
- ¿Esta calientito? - Se siente diferente de alguna manera.
(Celoso)
Algo se extiende por fuera.
Se ve seco.
¿No es esto un modelo?
Él no recibirá ningún anuncio de comida.
(Asfixia)
Esta vez, es pan tostado bulgogi.
¡Me gusta!
Debes adivinar el nombre de los personajes de dibujos animados ...
- Para esta pregunta. - No lo sé.
- Esto es duro. - No conozco ningún nombre en absoluto.
Debes contestar correctamente los nombres en orden.
Voy a revelar la pregunta.
- ¿Qué? - Oh mi.
- Es muy difícil. - Espera un minuto, ¿qué es esto?
- No conozco a ninguno de ellos. - No conozco a ninguno de ellos.
- ¿Que es eso? - No lo sé.
- ¿Que es eso? - ¿Es ese "Sun Wukong"?
- Espera un minuto. - ¿Sabes esto?
- No conozco a ninguno de ellos. - ¿Quién es ese en el medio?
¿Qué es eso en el medio?
- Deberías ir primero. - ¿Sabes qué es eso?
- Deberías ir primero. - Está bien.
Usted vino primero.
Iremos en orden.
- Necesitas conseguir los seis. - ¿Tengo que nombrarlos todos?
Dios
Pensé que solo tenía que responder una.
- ¡Yo se la respuesta! - ¿Cual es la respuesta?
"Eunbi y Kkabi",
"Gyunwoo y Jingnyuh", y "Pucca y Picca".
("Eunbi y Kkabi", "Gyunwoo y Jingnyuh", "Pucca y Picca")
(¿Es la respuesta?)
"Gyunwoo y Jingnyuh"?
- ¿Qué? - incorrecto
"Eunbi y Kkabi" y "Ju Ji Hoon y Yoon Eun Hye".
(Eso es del drama.)
- ¡Incorrecto! - ¿Qué?
"Eunbi y Kkabi",
"Doni y Kkabi",
y "Mini y Kkabi".
Demasiado. ¡Incorrecto!
"Eunbi y Kkabi",
"Gyunwoo y Jingnyuh", y "Picca y Pucca".
¡Incorrecto! Yo mostrare...
- ¡Por favor díganos! - Las consonantes iniciales.
- ¡Yo se la respuesta! - Bbaek Ga?
"Eunbi y Kkabi", "Pucca y Garak" ...
- "Garae". - "Garae", no lo sé ...
- "Eunbi y Kkabi". - "Eung Sam y Song Jong Kook".
¿No es eso "Song Chong Kook"?
"Isu es Seocho-gu".
Es "Ilsan y Seocho-gu".
- ¿"Ilsan"? - "Ilsan y Seocho-gu".
- "Ppakgu". - "Ppakgu tiene malos modales".
(Las reglas se cambiaron para que solo tengan que adivinar sus nombres).
Solo tienes que adivinar el resto de sus nombres.
- "Pucca" ... - Es "Garu".
"Pucca y Gree".
- Eso es incorrecto. - ¡Yo se la respuesta!
"Pucca y Gura". Ellos riman
- "Pucca y Giree". - ¡Incorrecto!
Alguien dijo la respuesta antes.
- Dije, "Gara". - "Pucca y Gyeoree"!
"Gyeoree" es incorrecto!
¡Yo se la respuesta! "Pucca y Gorae".
- ¡Incorrecto! - ¡Yo se la respuesta!
Sostén el martillo de juguete.
"Pucca y Gyeore".
- ¡Incorrecto! - Estás repitiendo lo mismo.
Te golpearé con el martillo.
Solo estás diciendo lo que quieras decir. Mírame.
- ¡Yo se la respuesta! - ¡Jin Woo!
"Pucca y Gure".
"Pucca"! ¡Yo se la respuesta!
- No voy a responder. - ¡No somos lunares!
Piénsalo en serio antes de contestar.
Estoy demasiado asustado ahora.
- "Gare"! - "Goryeo"!
- ¡Incorrecto! - "Goryeo"!
- ¡Yo se la respuesta! - ¡Incorrecto!
- "Gurú"! - "Pucca y ..."
- No. - Escúchalo antes de que lo golpees.
- ¡Yo se la respuesta! - ¡Yo se la respuesta!
"Pucca y Garak"!
- "Garak"? - ¿Es esa realmente la respuesta?
- ¡Tienes una letra correcta! - "Pucca y Gari"!
- ¡Incorrecto! - "Pucca y Garam"!
- ¡Incorrecto! - ¡Yo se la respuesta!
- No tiene consonante final. - "Garu"!
(Garu)
¡Correcto!
- ¿"Garu"? ¿Dónde? - ¿No dijimos "Garu"?
Sang Yeob lo dijo antes.
- ¿"Garu"? - ¿Qué?
(Garu)
¿Yo si?
Estoy más emocionado de comer esto que obtener la respuesta correcta.
(Es un verdadero espectáculo de comida.)
¡Felicidades!
Eso se ve muy bien.
Él está realmente disfrutando de comerlo.
(Quiero comerlo.)
Estoy muy celosa. ¡Mira esa col!
¿Por qué se ve mejor que el mío?
Tiene más ingredientes dentro que el tuyo.
- ¿De Verdad? - ¿Puedo compartir algo con él?
No, él dice que no puedo.
Usted preguntó cuando supo la respuesta, ¿verdad?
(Por supuesto, obviamente es bueno.)
Dije la respuesta? No me acuerdo
- ¿Que es eso? - Tostadas De Camarones.
(Tostada De Camarones)
- Eso se ve bien. - Las gambas son mis favoritas.
- Me gustan mucho las gambas también. - ¡Vamos de prisa!
- ¿Deberíamos empezar? - si si
Lo haré correctamente esta vez.
Esta es la pregunta.
- Escuchar una canción, - Está bien.
Si tenemos que escuchar una canción, entonces voy a ganar este juego.
Y adivina el producto de esta canción comercial.
- Soy muy bueno en esto. - Soy bueno en esto.
Soy muy bueno en esto.
Por favor adivina la marca.
Este juego es una propiedad exclusiva de los comediantes.
(¿Quieres ir a ver estrellas conmigo?)
¡Yo se la respuesta!
- Realmente lo sé. - ¿Qué es?
- Park Bo Gum lo cantó. - ¿Qué?
Voy a golpear a la gente esta vez.
Eso asusta.
- Responde rápido. - ¡Yo se la respuesta!
3, 2 ...
Escuela Siwon.
- ¡Incorrecto! - Golpearla directamente.
¿Qué estás haciendo?
(¿Quieres ir a ver estrellas conmigo?)
Beanpole.
- ¡Incorrecto! - La melodía está completamente equivocada.
(¿Por qué sigue cantando esta canción?)
Ropa interior dong.
(Ropa Interior Dong)
(Hyung Don golpeó con fuerza el lóbulo occipital de Je Seong.)
(De repente se puso alerta.)
Puedo ver las estrellas. Vayamos a ver las estrellas.
Cuando sopla el viento frío, bebe ácaro.
- ¿Mite? - ¡Incorrecto!
Es algo similar a eso.
¿Su ganado?
- Debe ser un comercial de café. - ¿Ropa de exterior?
- ¿Ropa de exterior? - ¿Cuál es el nombre del producto?
(¿Es la respuesta?)
Mijo.
Incorrecto.
(Él está preparando el martillo de juguete.)
(Les está presionando en silencio.)
- Eso asusta. - LG Cyon.
(Incorrecto)
Espera un minuto, tiene frío.
Puedes ver las estrellas, ¿verdad? Vayamos a ver las estrellas.
- Su Geun. - Él puede ver las estrellas.
Yo se la respuesta. Mi turno ha terminado.
- Están asustados. No pueden decirlo. - Deberías ir primero.
Park Bo Gum cantó esta canción. Es una marca de ropa para exteriores.
Yo tenía razón. ¡Es una marca de ropa para exteriores!
- ¿Es una marca de ropa de exterior? - si si
¡Eider!
(Eider)
- ¡Eso es todo! - Correcto!
"Eider" es correcto!
(Bo Reum es correcto.)
¿Crees que no sabemos eso?
(Y ella pasa por un deber).
Iba a decir: "No es eso".
Tuve otra ingeniosa suposición en mente.
Iba a decir: "Eso no está bien".
(De todos modos, ella obtiene una boleta extra).
- Esto ... - Dios mío.
- ¿Así es como jugarás el juego? - Vamos a ponerlo en marcha.
- Vamos a hacerlo. - ¿Que es eso?
Déjame comer solo una.
Esta es la tostada de queso tocino.
- Es mio. - Cielos.
- Amo el tocino. - Eso es delicioso.
- Dijiste que amas los camarones. - Bacon y camarones.
Próxima pregunta.
Se mostrarán algunas letras de una canción ...
Al azar en la pantalla.
- Échale un vistazo, - ¿Adivinamos el título de la canción?
Y adivina el cantante y el título ...
- Bueno. - correctamente
- Vamos a hacerlo. - Bueno.
Muéstranos las letras.
Adivina el cantante y el título de la canción correctamente.
(Solo, dije, junto a la playa, también, al amanecer)
(Cuando volviera, lo estaría)
¿Cómo se supone que debo saber?
("Alone" por SISTAR)
("Love Is Gone" de Kim Gun Mo)
Solo por el mar
(Es difícil.)
Es dificil.
"También"? Que hay de eso
Las letras no son familiares.
- Déjame darte una pista. - Bueno.
Es un grupo de tres.
- ¿Qué? - ¿Un grupo de tres?
- ¿Un grupo de tres? - ¿Un grupo de chicas?
- ¿Un grupo de tres? - SES?
Te daré una más.
Es sobre el verano.
- ¡Correr! - Creo que sé lo que es.
- Claro, creo que lo sé. - Cielos.
(Los viejos se van.)
(Muevete)
¿Qué?
(Son despiadados el uno hacia el otro).
- Tonto. - Soy yo.
- Sang Yeob. - Tonto.
"Summer Story" de DJ DOC.
- incorrecto - ¿Qué?
- ¿No es correcto? - Todo bien.
La canción de Cool. ¿Cuál es el título?
- 3, 2, 1. - Es verano algo.
- ¿Qué es? - incorrecto
- Tres, - Genial.
2, 1.
"Historia de verano".
- incorrecto - Esa es la canción de DJ DOC.
- Lo sé, pero ahí está esa canción. - Seung Kwan.
Sung Su dice: "Dios mío, es verano".
- 3, 2, 1. - ¿Qué es esto?
- "Antes de que llegue la tristeza". - incorrecto
- si si ¡Yo se la respuesta! - ¡Yo se la respuesta!
- Vas primero. - Su Won.
"Mujer en la playa" por Cool.
- Correcto. - Cielos.
¿Qué parte de esa canción tiene "al amanecer"?
¿No deberías dejarme un bocado?
- Seriamente. - ¿Que es esto?
Sabía todas las letras, pero no el título.
No podía recordar el título.
Así que este es el segundo verso.
- El segundo verso. - No es el 1er verso.
(Las canciones de Cool son las mejores en verano.)
No pude pensar en su título.
Dios, ya casi estaba allí.
No sabía que las letras serían para el segundo verso.
- Pensé que era la canción de Turtle. - Esto es divertido.
Aquí está la pregunta.
"My Childhood Dream" de Turbo.
Correcto.
"Dame 10 pollos más".
¿Qué sería si lo acortas a cuatro sílabas en coreano?
Tiras de pollo.
Correcto.
"No uses esto para el propósito ..."
"Para secar toallas, ropa, o la piel de animales vivos".
- ¿No es esa cosa? - incorrecto
- Ropa de vapor. - incorrecto
- Ventilador. - incorrecto
- Microondas. - Correcto.
(Resultado final)
(Hyung Don, Je Seong, Bo Reum, Sung Woon, Jong Min,)
(Su Won y Seung Kwan han adquirido 1 boleta extra cada uno).
Con eso termina la tercera actividad de reforma.
De ahora en adelante, necesitarás un uso intenso de tu cerebro.
Es hora de The Mafia Death Note.
Junto con Jin Woo, cuya identidad fue revelada,
los dos miembros de la mafia ...
Tendrá una reunión estratégica a mitad de camino.
¿De quién será el nombre que pondrán en el Death Note?
Por favor múdate a tu celda.
La mafia debe entrar primero en su celda.
Date prisa, mafia.
Usted fue eliminado injustamente
Me pregunto si la mafia está en estado de alerta.
¿Por qué estás vagando por ahí, Jong Min?
- ¿Qué? - ¿Por qué estás vagando por ahí?
Entra en tu celda
y colóquese los auriculares colocados en su escritorio.
- ¿Está la música encendida? - si
Ahora baila al ritmo de la música.
Todos deben bailar con la música.
(Hyung Don está teniendo el surco en un tiempo.)
(Prepárate,)
(Y comienza la reunión estratégica.)
Miembros de la mafia, comienzan su reunión estratégica.
¿De quién te pondrás el nombre de Death Note?
Empezar a discutir
(- ¿Qué crees que es? - Creo que es "Insider".)
(Creo que es "Trend".)
Puedes eliminar a cualquiera sin importar tu identidad.
O no puede eliminar a nadie por las razones de su estrategia.
(Recomiendo a esta persona).
La persona que se elimina a través de esto ...
Perderá todas sus papeletas.
Ahora todos, levantense ...
y bailar a la musica.
(Tenemos uno.)
("Summer Story" por DJ DOC)
(La melodía emocionante llena la prisión.)
(Pero es una melodía mortal para alguien).
La reunión estratégica ha terminado.
Quítate los auriculares y sal al pasillo.
(Juego de la mafia en prisión)
Dos miembros de la mafia siguen vivos.
Esta vez, no votarás para eliminar a un miembro de la mafia.
Cada uno de ustedes saldrá a su vez ...
y realizar su penalización de dibujo.
Comencemos con el miembro que tiene ...
El mayor número de boletas.
Pero hay 7 miembros con 2 balotas.
- Iré primero entonces. - Todo bien.
- Hyung Don. - Bien...
De hecho, me he rendido.
- Supongo que él sabe la palabra. - Ahora que hizo la reunión ...
La mafia debe haber hablado tanto sobre la palabra durante la reunión.
- ¿Que es eso? - No.
- ¿Que es eso? - Es un pie.
Él no sabe cuál es la palabra dada.
Él debe haberlo adivinado mal.
- Lo sé, debe ser un miembro de la mafia. - Esos dedos gordos ...
son demasiado grandes
(Los dedos gordos parecen sospechosos).
Que en el mundo ...
Espero que entiendas el significado de esto.
- Todavía ... - ¿Eso es todo?
(Los miembros lo atacan como loco.)
Hay algo.
- Claro, pero lo adivinó mal. - ¿Qué hay de eso?
Oh, él lo adivinó mal.
- Jong min. - Está apagado.
Ya veo, se equivocó.
- Sólo seré directo. - Bueno.
No expliques nada.
- Sólo dibuja lo que hay que dibujar. - Bueno.
Explicar te haría sospechar aún más.
- Qué ... - Olvídalo. Eres tu.
¿Que es eso?
- ¿Qué? - Venga.
- Seguir dibujando. - ¿Que es eso?
- ¿Qué? - Es un corazón.
- ¿Por qué dibujaste eso? - ¿Qué es?
- Dijiste que serías directo. - Estoy siendo muy directo.
(¿Es directo en un significado diferente?)
Me detendré aquí
Si sigues sospechándome, no lo soportaré.
Todos te están sospechando.
- No podemos soportarte. - Eso es...
- No podemos. - Cambia.
- ¿Qué? - No lo entiendo.
- Detente. - Está nervioso.
Je Seong, es tu turno.
(Lo tengo.)
Sería increíble si él realmente quiso decir eso.
Estaré claro esta vez.
- Je Seong. - Es un miembro de la mafia.
(Ojos sospechosos)
Es un miembro de la mafia.
- Creo que sé lo que es eso. - Lo tengo.
- Sé lo que es. - ¿Qué es?
- Oh Dios mío. - Dios mío.
- Es lo suficientemente bueno. - Sé lo que es.
- ¿Que es eso? - Es bueno.
¿Que es eso?
(Se ve chic.)
Eso fue carismático.
- ¿Es un miembro de la mafia que sabe? - Correcto.
¿Por qué me hace un miembro de la mafia que sabe?
No es fácil descifrar la palabra.
Es el turno de Seung Kwan.
- Tu instinto dice que es él. - Correcto.
(Empieza a dibujar.)
- ¿Eso es arroz? - No.
- Para que no se superponga. - ¿Qué?
- Correcto. - ¿Que es eso?
Está bien.
- ¿Por qué estás de acuerdo con él? - ¿Qué?
- No sé qué es. - ¿Que es eso?
¿Realmente averiguaste lo que significa su dibujo?
Estoy diciendo que tengo razón acerca de que él sea mafioso.
- Veo. - Dibuja lo que quieras.
Simplemente dibuja lo que quieras para que podamos entender.
Dibuja tu visión del mundo en este tablero.
Veamos.
- Eso es difícil. - ¿Es una prueba de los espectadores o qué?
- Lo sé. - ¿Es un nuevo segmento?
- ¿Que es eso? - No lo entiendo.
- No lo entiendo en absoluto. - No tengo idea de qué es eso.
- Seung Kwan. - Lo está haciendo hasta que lo tengamos.
Su mundo es más grande que Marvel Cinematic Universe.
- Démosle más tiempo. - Bueno.
¿Que es eso?
- ¿Que es eso? - ¿Ajo?
(Los miembros son despistados.)
Soy malo dibujando, pero hice mi mejor esfuerzo.
- Podrías terminar abandonando. - Su Won.
- ¿Qué significa esa mosca? - Mi instinto es correcto.
No puedo discutir nada porque estoy sentado con el miembro de la mafia.
(Los dos están frustrados.)
Pero Soo Geun lo discutió conmigo la última vez.
- ¿Oh enserio? - si
Él era un miembro de la mafia, pero lo discutió conmigo.
Él estaba como, "¿No es sospechoso?"
- Ese es mi error. - Te lo estoy diciendo.
¿Qué?
(Su Won se hace de dibujo.)
- Que ingenua. - ¿Qué?
- ¿Dónde está? - Lo sabes, ¿verdad?
- ¿Dónde dibujaste? - Esa cosa cuadrada.
- Oh ya entiendo. - ¿Sabes, verdad?
- Sung Woon. - El de la izquierda.
- Ahora ... - Aunque es difícil.
- No creo que él sepa la palabra. - ¿Que es eso?
- ¿Que es eso? - Él puede saber.
- que pasa - El puede.
Dibújalo bien.
- ¿Qué debo dibujar? - ¿Qué?
- ¿Que es eso? - ¿Qué?
- ¿Qué es? - ¿Que es eso?
- no entiendo - ¿Que es eso?
Esto podría ponerte en problemas.
(Parece nervioso).
¿Por qué?
- ¿Qué es? - Tengo su intención.
- Yo no. - ¿Está bromeando?
¿Por qué todo el mundo está tan claro acerca de ...
¿Qué está sosteniendo esa persona?
- ¿Cuántos miembros de la mafia hay? - ¿Qué?
- ¿Cuántos hay? - Eres sospechoso.
- ¿No que es eso?
- Está vacío. - ¿Está claro?
Será malo si no nos haces entender.
- Sospechaste de mí ... - ¿Puedo volver a sentarme?
- Porque lo dibujé mal antes. - Siéntate.
Sung Woon le estrechó la mano cuando dijo: "Está claro".
- Sung Woon no es mafia. - le estrechó la mano.
Él no es mafia.
¿Cómo debo dibujar?
- Dibújalo bien. - ¿Oh bien?
- Por favor, Bo Reum. Dibújalo bien. - Todos los dibujos son ...
¿Qué es esa cosa atada a tu pelo?
Es el pelo gris.
(Se ve especialmente interesado.)
Jong Min lo entendió.
(Bo Reum comienza a dibujar.)
Ella es buena en el dibujo.
- Eso es suficiente. - ¿Lo entiendes?
- Bien bien. - No es exactamente "get",
Pero lo aceptaré.
Es posible.
(El siguiente es Do Yeon.)
Haz Yeon.
Voy a decidir si confiar en ella o no aquí.
No quiero que confíes en mí.
- Solo estaba hablando conmigo mismo. - Todos te escucharon.
Sólo estaba hablando conmigo mismo.
(Son tan inmaduros.)
Do Yeon está lleno de ira hoy.
- No no soy. - Ella podría estar actuando.
- ¡Está mirando los dibujos! - Tienes que tener cuidado.
Ella está mirando los dibujos.
Es porque ... La razón por la que estoy haciendo esto ...
es porque podría meterme otra vez.
- bien - Intentaré tener una visión positiva.
Todo está bien.
Je Seong podría ser el miembro de la mafia.
- Tienes razón. - Voy a tener una visión positiva.
¿Qué?
(Ellos comienzan.)
(Y siguen.)
No lo soy
- ¿Qué es esto? - Lo siento.
- ¿Estás disculpándote? - si Es una disculpa.
- Me lo llevo. - Ahora lo entiendo.
- ¿Que es eso? - Una cámara.
(Algunos de ellos no tienen ni idea.)
- ¿Es una cámara? - Ahora lo entiendo.
(¿Es esta una cámara?)
- Me gustas. - No es una cámara.
- Eso es ... - Claro, no lo es.
Tranquilo. Eso es suficiente.
- No expliques la foto. - No.
No creo que sea eso.
Hay gente que no se ha ido todavía.
¿Debo hacerlo difícil o flagrante?
- ¿Qué? - ¿Debo hacerlo simple o no?
- Seguir. - Está bien.
Él es bueno en el dibujo.
- No puedo esperar. - él es muy bueno
- ¡Bueno! - Sí, es un artista.
(MINO es el artista de "La cocina de Kang".)
(No solo tiene la pasión,)
(pero él también es muy talentoso.)
- ¡Bueno! - Sí, es un artista.
(Muéstranos lo que tienes, artista canción.)
Rellena todo el tablero.
(¿Qué?)
Venga...
- Míralo. - ¿Qué estás haciendo?
Creo que es un poco pretencioso.
(El artista Song revisa su pincel.)
- Es un poco pretencioso. - Míralo.
- Por favor quédate quieto. - ¡Oye!
¿Para qué estás olfateando la pluma?
Es un poco pretencioso.
Canción del artista.
- Es bueno dibujando. - Está dibujando.
- ¿Fue a una escuela de arte? - Ni siquiera está dudando.
¡Él va en eso!
No puedo ver ¡Soy curioso!
- ¿Que es eso? - Que guay.
(Él hace un boceto rudo.)
- ¿Estás dibujando a Jong Min? - Que guay.
¿Estás dibujando la cara de Jong Min?
Que guay.
- No puedo ver. - Sé lo que es.
¡Que guay!
- ¿Qué es? - ¡Eso es tan cool!
(La audiencia comienza a volverse loca.)
- ¿Qué es? - ¡Es tan bueno!
- ¡Es tan bueno! - MINO!
(Título: Tendencia)
- ¡Es tan bueno dibujando! - ¿Qué es?
- No lo sabrás. - Lo entiendo.
Es tan bueno dibujando.
(Es una pieza que permanecerá en el juego de la mafia en la historia de la prisión).
- Él es tan bueno. - Lo sé.
(Su Geun se dirige en medio de la audiencia ignorante.)
- Esto no me conviene, sin embargo. - Eso es increíble.
(La emoción no se apaga.)
¿Cómo dibujaste eso de un solo golpe?
- ¿Cómo hiciste eso? - Lo sé.
Su Geun está ahí fuera, chicos.
Oh si.
¿Será bueno su dibujo?
¿Por qué tuvo que ir tras MINO?
- ¿Qué es esa plaza? - Es un miembro de la mafia.
- Tofu apestoso. - Alguien ya dibujó un cuadrado.
- Deja de dibujar cuadrados. - ¿Cual es la respuesta?
(El artista se maravilla.)
Simple es lo mejor.
¿Que es eso?
(Él es el único que no sabe.)
Él no lo entiende.
No creo que tenga que explicar nada más.
- verdad mino? - si
¡Bueno!
Hemos visto todos tus dibujos.
Anunciaré la deserción ...
- Me pregunto quién es. - cuyo nombre estaba en el Death Note.
Me mataste, ¿verdad?
- Soy yo, ¿no? - ¿Por qué no puedo entender eso?
Durante la reunión estratégica, los miembros de la mafia ...
Mató a un prisionero modelo.
El prisionero cuyo nombre estaba en el Death Note es ...
¡No!
El prisionero cuyo nombre estaba en el Death Note es ...
¡No!
(El abandono de Death Note es ...)
Ha Sung Woon.
(El prisionero modelo Ha Sung Woon abandonó).
- ¿Ver? - Escogieron a alguien ...
que no estaba recibiendo ninguna sospecha.
Pero todavía puedes hablar, así que puedes continuar ayudándonos.
- No puedes votar. - Lo supe desde el principio.
(¿Cuál es el significado detrás de su muerte?)
¿A dónde se supone que debo ir ahora?
- ¿A quién sospechó Sung Woon? - Siéntate aquí, Sung Woon.
(¡No creo que Hyung Don lo sepa!)
(Atacó activamente a los candidatos ...)
Está bien.
(Y mostró una aguda intuición.)
(Entre los candidatos señaló ...)
(fue el verdadero miembro de la mafia Jin Woo ...)
(que fue capturado durante la segunda ronda.)
(Con sus razonamientos audaces y afilados,)
(Había hecho muchos enemigos ...)
(¿Quién fue el único entre ellos para matarlo?)
(La cuarta actividad de reforma)
Ya estamos en nuestra cuarta actividad de reforma.
El siguiente es "Doce signos del zodiaco en mi oído".
("Doce signos del zodiaco en mi oído")
12 signos del zodiaco
Es un juego de velocidad de relevo donde tienes que explicar ...
La palabra dada a través de sonidos de animales.
No puedes saltarte ninguno, y te turnarás ...
para explicar la palabra dada.
Si lo haces bien, aparece el siguiente miembro.
El límite de tiempo es de tres minutos por ronda,
Con dos rondas.
Quien obtenga el mayor derecho en total gana.
El equipo ganador obtiene boletas extra,
Mientras que el equipo perdedor tendrá que llevar a cabo la penalización de movimiento.
Decidiremos quién va primero con piedra-papel-tijeras.
- Los dejaremos ir primero. - Por supuesto.
- ¿Te gustaría ir primero? - No.
Luego iremos primero si no quieres.
- Te mostraremos cómo funciona. - si
- ¡Te lo mostraremos! - El equipo de diligencia irá primero.
Comenzaremos.
(Se ven confiados. ¿Qué animal obtendrán primero?)
¡Gira la rueda!
- ¡Es un mono! - Un mono.
Es un mono
Sung Woon es bueno haciendo sonidos de monos.
- ¿De Verdad? - ¿Yo?
- Eso es lo que dice el guión. - Muéstranos.
- Sung Woon, el mono. - Je Seong es bueno en eso.
Él es bueno actuando como un mono.
- Ve y corre. - Comienzo.
- Ve y corre. - Ver...
(El mono se está complicando demasiado.)
¿Deberíamos irnos así?
Je Seong!
- Cielos. - Ven acá, te abrazo.
- Necesitaba terminarlo. - Buen trabajo.
¿Qué sonido deberían hacer?
- ¿Deberíamos ir con "Oh-oh-ah-ah"? - "Oh-oh-ah-ah".
"Oh-oh-ah-ah"?
(Solicitud completa.)
¡El límite de tiempo para la Ronda 1 es de 3 minutos!
(Diligencia de equipo, Ronda 1)
(Lombriz)
- Mudfish. - Pez.
- "Incluso un gusano se volverá". - Lombriz.
- Lombriz. - Correcto.
- ¿Así es como funciona? - Date prisa!
- Ventilador. - Correcto.
- si si - Esto va bien.
(Cualquiera puede decirlo. Sandía)
- Mono. - Sandía.
- Correcto! - ¿Qué?
- ¿Por qué son tan buenos? - ¡Es demasiado fácil!
(Bádminton)
¡Bádminton!
- ¿Que esta pasando? - ¿Por qué son tan buenos?
- ¿Por qué son tan buenos? - Venga...
(Primera crisis del Team Honesty.)
Este es dificil
(Tarjeta de tránsito)
(¿Conduciendo un auto?)
- Conduciendo. - Conduciendo.
- Ir a dar una vuelta. - Un camión.
(Intenta entrar!)
- ¡Embarque! - ¡Estacionamiento!
- Taxi. - Guardacoches.
Cargador de tarjetas.
- El señor que estaciona los autos. - Tarjeta de tránsito.
(Ellos pasan fácilmente a través de la primera crisis.)
Tienes que hacer el mono.
(Ducha)
- ¡Ducha! - ¡Ducha!
(Un mono profesional).
El siguiente es el título de una canción!
(El siguiente es un título de la canción.)
- No pueden conseguirlo. - ¡Date prisa y hazlo!
- Esta ... - Esta canción es famosa.
"Billie Jean", por Michael Jackson!
(Increíble)
(Esquí acuático)
¡Otra vez!
- Una canción de trote. - "Me gustas."
Oh eso. ¡Esquí acuático!
- Correcto! - Correcto!
- Correcto! - ¿Cómo conseguiste eso?
(Protector solar)
- colorete - Toner.
- Maquillaje. - Maquillaje.
- Toner y loción. - ¿Cosméticos?
¿Mono? ¿Orangután?
- Crema BB. - ¡Protector solar!
- Correcto! - Excelente.
- ¡Proverbios! - ¿Qué?
(El siguiente es un proverbio.)
(Un malvado ternero actúa.)
- Mono. - Gorila.
Orangutan
- Fondo. - ¿Que es eso?
Un cuerno en el fondo.
¡Un malvado ternero actúa!
¡Correcto!
Camina de regreso a cuatro patas.
(Otra crisis golpea a Su Geun.)
Fideos fríos.
- mariposa - pájaro.
"El cascanueces".
- "Lago de los cisnes". - Bailarina.
Ballerino.
Bailarina. Paracaidismo.
Salto en ski.
- ¡Queda un minuto! - ¿Qué es?
Relámpago.
"Vuela como un pájaro y pica como una abeja".
- Parapente. - polilla.
¿Que es eso?
- ¿Que es eso? - Es tan triste.
- ¿Yo? - ¿Usted?
- Yo - yo vuelo ...
"La oruga no recuerda su pasado".
(¿El animal comienza a usar un lenguaje raro?)
(Advertencia)
- No puedes hacer eso. - ¿Qué está haciendo?
"Siempre hay alguien mejor".
(Te mostraremos la respuesta.)
(Hada)
- El volo. - Quedan 20 segundos.
¡Aquí vamos!
No se puede ver
(Es imposible decir las acciones de la hada).
- ¿Que es eso? - Carga.
- Entiendo. - Conducir ebrio.
(No lo consiguieron.)
No eso no es.
- 2, 1! - ¿Que es eso?
(El equipo de diligencia obtuvo 10 respuestas correctas).
¡Ángel sin alas!
Sung Woon, ven aquí y pruébalo.
- ¿Qué es esto? - Esto es imposible.
Segue.
¡Está haciendo lo mismo!
- mariposa Polilla. - Alas.
"Tiger Swallowtail"!
- Deja de decir lo que quieras. - ¡Una abeja!
- ¿Que es esto? - Lo intentaré.
- Deberías probarlo. - YO...
Veamos cómo lo hace Bo Reum.
Bo Reum, hazlo.
(Ella pierde su confianza.)
- ¡Hazlo! - ¡Hazlo rápido!
¡Es lo mismo que antes!
¿TOC Toc? ¿Una propuesta?
¿Una flor?
- Algo voló ... - ¿Hoho Lady?
- Algo voló y ... - ¿Pesca?
- ¿Que es eso? - Sólo sal.
Hyung Don, ¿puedes hacerlo?
- Sólo sal. - ¡Hyung Don!
(Vacilando)
Date prisa, y hazlo.
- ¡Muéstranos! - si si
¡Es lo mismo!
¿Que es eso?
(También está batiendo.)
- Je Seong, deberías intentarlo. - ¡Es lo mismo!
- Je Seong debería intentarlo. - Je Seong!
La joya de tvN!
(Bienvenido al pantano de las hadas.)
- Solo Sang Yeob puede contestarlo. - Soy el único que puede responder.
Sí, inténtalo.
(El rendimiento se hizo más grande y llamativo.)
- Es lo más cercano. - Estuvo cerca.
¿Ballet? ¿Que es eso?
¿Que es eso?
Él está haciendo un buen trabajo.
(¿Por qué nos hace llorar?)
- Sang Yeob, mira con cuidado. - ¡Jwibulnori!
- Sang Yeob, deberías probarlo. - Intentalo.
(También está batiendo.)
- ¡Hada! - ¡Hada!
- De ahora en adelante ... - Está bien.
- Estoy feliz de que lo hayamos hecho bien. - Gracias a dios.
Deberíamos haberlo hecho así.
- El es bueno. - Honestidad del equipo, por favor, gíralo.
Bueno.
- ¡Vamonos! - Eso tomó demasiado tiempo.
- ¿Qué es? - Espero que sea un cerdo.
Es un mono
- cerdo! ¡Continua! - Espero que sea una serpiente.
- ¡Así es, una serpiente! - ¡Es una serpiente!
(Es el sonido característico de la serpiente).
- Tienes que hacerlo así. - Eso es bueno.
¡Es el turno del Equipo Honesto!
- Bueno. - ¡Prepárate!
(Canguro)
(Hacer el canguro de Yeon es algo torpe).
- "El príncipe rana"! - ¡Canguro!
- ¡Canguro! - Correcto!
- ¿Es eso un canguro? - si
(Samulnori)
¡Shim Hyung Rae!
¿Que es eso?
¡Un caballo! ¡Jockey!
- ¿Que es eso? - ¡Príncipe Encantador!
- ¡Samulnori! - Correcto!
(Riendo)
¿Que es eso?
(¡También deberías adivinar con nosotros!)
¡Fuegos artificiales!
¿Que es eso?
(Esta es la primera vez que MINO ve algo como esto).
- ¿Tiene un cuello grueso? - Está lanzando algo.
- Lo tiras así. - Creo que solo nos está molestando.
- ¿Que es eso? - Está lanzando algo.
- Está desatando algo. - ¡Siembra de arroz!
- ¿Una caja de arena? - "¿Estás bien?"
- ¿Que es eso? - "¿Estás bien?"
- ¿Qué significa eso? - ¡Su ganado!
- Agradable. - ¡Aire!
- Sé lo que es. - ¿Que es eso?
- Su tiempo se acabó. - ¿Que es eso?
¡Te quedan 1 minuto y 30 segundos!
¿Que es eso?
- ¿Que es eso? 1, 2, - Ellos fallaron.
- 3, 4! - ¡Un trabajador!
- Desde una plaza ... - Desde una plaza ...
¡Rayuela!
- ¡Rayuela! - ¡Agradable!
(Revelaremos la respuesta).
Eso es incorrecto
(Yunnori)
Sapo, te daré una vieja casa.
(Él explota con frustración.)
- Espera un minuto. - ¿Que es eso?
- Desde la plaza ... - Desde la plaza ...
- Un cuadrado. - ¿Es tan difícil?
(Yunnori)
¡Sólo te queda un minuto!
MINO no tendrá la oportunidad de hacerlo.
- ¿Que es eso? - Quería hacerlo por una vez.
También queremos dar una pregunta.
Uno a la vez...
¿Que es eso? ¿Estás lanzando algo?
- ¿Dónde? - Sólo come esto.
- Lo recogió de nuevo. - ¿Dónde está ese lugar?
Te quedan 30 segundos.
Por favor continúa describiéndolo.
(No hay más expresiones para describirlo más.)
¿Que es eso?
- ¡Yunnori! - Correcto!
- ¡Oh mi! - ¡Te quedan 10 segundos!
- Veo. - ¿No hiciste eso?
¡Tenemos que responderla rápidamente!
- Date prisa! - ¡Un giro!
- ¿Era eso "yunnori"? - Espera un minuto.
Oh mi.
(Finalmente es el turno de MINO. Se acabó el juego.)
¡Oh no! ¡Ni siquiera llegó a describir una pregunta!
MINO solo quería hacer uno.
MINO ...
- No tuve oportunidad - No tuve oportunidad
- Hay dos rondas . - Deberías empezar de inmediato.
Vamos a empezar de inmediato.
Sí, es posible que no recibamos más de 10 preguntas.
- No es fácil. - Está bien.
¿Qué animal obtendrán para la segunda ronda?
(Curioso)
- ¡Squeak! - ¿Es un cerdo?
- ¡Un cerdo! - ¡Un cerdo!
¡Un cerdo!
Tienes que hacer el mismo sonido que Je Seong.
Eso duele.
Los comediantes nunca hacen las cosas sanamente.
(El cantante de comediantes tampoco está cuerdo).
Empecemos. ¡La ronda 2 también durará 3 minutos!
(Medias)
(Lo pones en tus piernas así.)
- ¡Medias! - Correcto!
- ¿Debo hacer uno más? - Necesitamos muchas respuestas.
(Inyección, Simple)
- Inyección! - Correcto!
(Siembra de arroz)
- ¡Siembra de arroz! - Correcto!
(El juego va bien para el Equipo Honestidad).
- ¡Máquina expendedora! - ¡Leyendo!
- ¡Libary! - Correcto!
- ¡Esta aquí! - Es un título de película.
- ¡Esta aquí! - ¡Esta aquí!
- "Eso"! - "Titanic"!
¡Correcto!
Eso era bueno.
¡Escalera! ¡Montaña rusa!
- ¡Escalera mecánica! - ¡Avión!
- Drone! - ¡Montando aviones!
- Aeropuerto. - aeropuerto? ¡Correcto!
- Dios mío. - Sí, aeropuerto.
Eso fue simple y realista.
- ¡Café! - ¡Americano!
- Correcto! - Dios mío, eso fue fácil.
Es un proverbio.
- ¿Que es eso? - Incluso Homer asiente.
(La honestidad del equipo es diferente de la ronda anterior).
(Carta de disculpa)
(Tiene la sensación de que será un caos).
- ¡Kim Jong Min! - ¿Qué estás haciendo?
- ¡Frustración! - ¡Estás frustrado!
¡Nalgas!
- ¡Inyección de glúteos! - ¿Recibiste cuernos?
Te golpearon y ... ¡Una carta de disculpa!
¡Correcto! "Una carta de disculpa" es la respuesta!
Lo hizo bien cuando era difícil.
- ¿Cómo lo hizo bien? - Eso fue difícil.
(Ella comienza con un sonido no identificable.)
- ¡Puntillas! - ¿Está ella llorando?
¿Qué?
- ¿Que es eso? - ¡Eso es un gato!
- ¡Eso es un gatito! - ¡Deberías hacer sonidos de cerdo!
¡No puedo hacer este sonido en absoluto!
(Es imposible hacer dos cosas a la vez).
No puedo hacer este sonido mientras hago que mi nariz parezca un cerdo.
¿Qué debemos hacer entonces?
- ¿Estará bien para ti? - ¡Es un proverbio!
- ¡Un gato! - ¡Ayuadame!
(Cigarra)
¿Es un animal?
No.
- Podemos turnarnos para describirlo. - ¡Ballet!
(Agrega una descripción del sentido de la temporada.)
¡Hace calor! ¡Es verano!
- ¡Un gorrión! - ¡Aire acondicionado!
- ¡Una cigarra! - Correcto!
(Cigarra)
Este es un dicho de oro de un programa de variedades.
(¡Sí! ¡He decidido!)
- "¡Sí! ¡Lo he decidido!" - Correcto!
- ¿Que pasó? - ¡Eso es increíble!
- ¡Eso es increíble! - ¿Cómo sabe eso?
- Te quedan 20 segundos. - ¿Qué es?
- ¿Qué es? - ¿Por qué está él parado?
Será increíble si lo haces bien.
No conseguirás esto bien.
(Ni siquiera les queda mucho tiempo).
- ¿Que es eso? - 5,
- ¡Música vocal! - 4,
- 3, - ¿Una orquesta?
- 2, - ¿Un pianista?
1!
Mozart?
Tienen muchas preguntas correctas.
- ¡Tienen 11 preguntas correctas! - ¡Tienen 11 preguntas correctas!
- Está bien. - Hiciste un buen trabajo.
Solo tenemos seis preguntas, ¿no?
- Está bien. - Eso es un pedazo de pastel.
Equipo Diligencia, elige qué animal harás esta vez.
¡Elige el dragón!
(El segundo animal de Team Diligence).
- Es pollo. - Es pollo.
Elegiremos un sonido para ti.
- Está bien. - Por favor, elija un sonido para nosotros.
Tienes que seguir haciendo esto.
- Debes sacar el cuello. - Me gusta esto.
- Debes sacar el cuello. - ¡Oye!
- ¡Oye! - Es exactamente lo mismo que el pollo.
¿Quieres que nos movamos así todo el tiempo?
- ¿Tenemos que mover nuestras cabezas también? - Tienes que hacer esto.
Bueno.
- Necesitas mover tus cuellos. - ¿Qué?
- ¿Nuestros cuellos? - ¡Prepárate!
(Hoyuelos)
- ¡Una sonrisa! - ¡Hoyuelos!
¡Correcto!
Nunca conseguirás esto.
- Se acabó para ellos. - No pueden conseguir esto.
¡Hazlo apropiadamente!
(Cabello prematuramente gris)
- ¡grita! - Se acabó para ellos.
- ¡La parte del cabello de alguien! - ¿Que es eso?
- ¡2 espirales de pelo! - ¡2 espirales de pelo!
- ¡cuero cabelludo! - ¡cuero cabelludo!
- ¡Cuidado del cuero cabelludo! - ¡Caspa!
- ¡Pelo canoso! - ¡Pelo canoso!
- ¡Eso es! - ¡Pasar!
(Estupefacto)
- ¡Comer en exceso! - ¡Comer en exceso!
- ¡Vómitos! - ¡Una resaca!
- ¡Hazlo apropiadamente! - Están atascados.
Cuando tienes dolor muscular!
- ¡Conduciendo! - ¡Cinetosis!
- Correcto! - ¡Cinetosis!
¡Eso es difícil!
(¿Cuál es la palabra dada esta vez?)
Solo necesitamos hacer una ronda!
¡Date Prisa!
- Date prisa! - ¡Sólo haz algo!
Lee Sang Yeob!
- Bueno. - Un ave sedosa.
(Se estampa los pies mientras se acuesta).
¡Falla!
(Llorando)
Está llorando.
¿Estas borracho?
Porqué es tan dificil?
¿Qué es?
(Cenicienta)
¿Qué es?
(Se muerde el puño y se desmaya.)
- ¿Una manzana? ¡Blanco como la nieve! - ¡Blanco como la nieve!
¡Cenicienta!
- ¿Cómo puede ser blanco como la nieve? - ¡Dije, "Cenicienta"!
¡Deberías haberlo hecho desde el principio!
- ¿Por qué lo harías ...? Eso es Blancanieves.
Este es un título de película.
(Empieza a sincronizar la apariencia.)
- "ET"! - Correcto!
(Le queda perfectamente).
- Cielos. - Pareces extraño.
(Pareja, ellos ganarán si tienen una pregunta más correcta).
- ¿Qué es? - ¿Yo?
- ¡Tonto! - ¡Cactus!
- ¿Cactus? - ¿Qué es?
- ¡Cactus! - ¡Pareja!
- Correcto! - ¡Novia!
¡Diligencia del equipo gana!
(Team Diligence es el ganador final de la segunda actividad de reforma.)
- ¡Pena de tiro! - Tenemos que dibujar obviamente ahora.
(El perdedor Equipo Honestidad debe hacer una penalización de sorteo.)
No tenemos opción. Si no lo hacemos, seremos sospechosos.
(Juego de la mafia en prisión)
- Porque Team Diligence ganó, - ¡Sí!
Te daré una boleta extra.
¡Lo ganamos todo! Ganamos todos los juegos.
- Está bien. - Te daré una boleta extra.
Ganamos la última vez, pero realmente solo obtuvimos unas pocas boletas la última vez.
Solo te quedan dos posibilidades de votar a partir de ahora.
Debes arrestar a los dos miembros restantes de la mafia ...
para que los prisioneros modelo recuperen 9,000 dólares de custodia.
A juzgar por el estado de ánimo del Sr. Hoppang hasta ahora,
No parece que todos los miembros de la mafia conozcan la palabra dada.
Sang Yeob, ¿qué te parece? ¿No es así?
¿Soy un miembro de la mafia?
Si vas a hacer eso, no te haré preguntas de ahora en adelante.
Si Su Geun tiene razón,
Los miembros de la mafia comparten cosas.
Harán algo ligeramente diferente a los demás.
Es cierto que la palabra dada esta vez no es fácil.
- Harán algo similar. - Atraparemos gente ...
¿Quién lo hace sin importar qué?
- Bueno. - Incluso mataremos prisioneros modelo.
- Solo diré la respuesta. - Di la respuesta con tu cuerpo.
- Bueno. - ¡Vamonos!
Vamonos. Equipo Honestidad, por favor prepara tus mociones.
Jin Woo, por favor haz un buen trabajo tomando fotos.
- Bueno. - 1, 2, 3!
Cuéntanos las respuestas.
(Solo los prisioneros modelo conocen la palabra dada, "tendencia".)
Está bien, Do Yeon tiene razón.
tvN E20 'Juego de la mafia en la prisión ' "Encontrar miembros de la mafia" Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ -
(¿Habrá un miembro de la mafia entre ellos?)
(Está bien, he terminado de recibir la información).
(Cuidadoso)
(¿Quién es un miembro de la mafia?)
Jong Min, sigues haciendo un corazón.
- si - ¿Es extraño?
(Él sigue haciendo el mismo corazón que su penalización de dibujo).
- ¿Por qué sigues haciendo un corazón? - ¿Sigue haciendo un corazón?
- Dios mío, no te puedo creer. - si
- ¿Es un mensaje? - Vuelve a tus asientos ahora.
¿Usaste eso de nuevo?
Sigue usando eso porque piensa que esa es la palabra ...
desde que surgió antes.
No, podría ser en forma de corazón,
- Pero son diferentes. - Bien bien.
- Solo las formas son las mismas. - Confié en Jong Min.
- Tenemos pruebas aquí. - No puedes usar eso otra vez.
- Fui yo quien atrapó a Jin Woo. - ¿Qué?
- Bueno. Te felicitaré por ello. - Yo lo hice.
- Quiero decir, todos pensamos ... - Durante el último juego,
Je Seong eliminó al miembro de la mafia ...
Y se mantuvo con vida hasta la última ronda.
En mi opinión, no parece que sea un miembro de la mafia.
Si es un miembro de la mafia, lo hace tan obvio.
- Lo hace. - Tengo este.
Puedes votar con tus boletas estándar primero.
Si estás seguro, puedes votar primero.
Desde que Jin Woo era el miembro de la mafia en nuestro equipo,
- Ese equipo podría tener 2. - 2 de ellos podrían estar en ese equipo.
O 1 de ellos podría estar en nuestro equipo, y 1 en ese equipo.
Pero el resto de miembros de la mafia podrían estar en su equipo.
- No. - Sí, eso es correcto.
Así de simple.
Dos miembros de la mafia podrían estar en ese equipo como Bo Reum.
- Esa es una posibilidad. - Pero no soy el miembro de la mafia.
- Deja de decir tonterías. - Uno de ellos era de nuestro equipo.
- Dos de ellos podrían estar en nuestro equipo. - Correcto.
Exactamente. No pensé en eso.
Estoy 100% seguro de que solo 1 miembro de la mafia está en nuestro equipo.
Los primeros dibujos son prueba.
Solo 1 de ellos tuvo suerte con el 1er dibujo.
- Los demás dibujaron los correctos. - Pareces más sospechoso entonces.
- Exactamente. Je Seong ... - Pareces más sospechoso.
- No. - Pareces demasiado inteligente hoy.
¿Cuando?
- No puedo escucharlo. Está demasiado lejos. - Oye.
- Creo que es Bo Reum. Es ella. - ¿Por qué yo de repente?
No entiendo por qué esa persona ...
- Se está inclinando hacia el agua. - ¿Correcto?
- Jong Min ... - Eso no es agua.
- No, se ha equivocado por completo. - Cuando empezamos a sospechar de él,
- puso el foco en otra persona. - Eso no es agua.
Él desvió el tema una vez más.
- Espere. Sung Woon ... - Nos está distrayendo.
Es muy sensible cuando alguien desvía el tema.
- Es lo mismo con todos. - ¿Por qué hace eso?
Sospechaba que yo y Jong Min seguían.
- Y la razón ... - Si él te sospecha,
- Tienes que tener cuidado. - Será mejor que no hagas eso.
- No podemos desviar el tema. - Será mejor que no hagas eso.
No hagas eso
Si cambias de canal, estás en la mafia.
(Si cambias de canal, estás en la mafia).
No vi las suyas cuando hicieron el penal.
- Mira. Él está actuando raro ¿Correcto? - No pude ver los suyos.
Esos dos nunca han sobrevivido a esto mucho antes.
Eso significa que alguien tiene que ser eliminado.
Si estás tan preocupado, ¿no debería alguien ser eliminado?
No es demasiado tarde.
- Vamos a matar a uno de ellos. - Correcto. No es demasiado tarde.
- Hyung Don. - Tenemos que matar a uno de ellos.
- Vamos a matarlo. - Vamos a matarlo primero.
- ¿Qué? ¿Él desvió el tema? - Ha estado vivo por mucho tiempo.
- Se ha estado escondiendo por tanto tiempo. - ¿Qué es?
- Espere. - Ha estado demasiado callado.
La semana pasada, Hyung Don fue eliminado.
- ¿De Verdad? Es Su Geun. - Es Su Geun esta semana.
Es Su Geun. Vamos a matarlo ahora.
Ninguna regla dice que alguien no puede ser eliminado dos veces seguidas.
Si Hyung Don vuelve a ser miembro de la mafia esta semana,
algo tiene que estar con él.
Hey, solo he sido el miembro de la mafia dos veces hasta ahora.
Me has estado eliminando todo este tiempo.
- ¿Incluso cuando era un prisionero modelo? - Pero...
Todo bien. Comenzaremos la votación. En cuanto al pedido,
Los que tengan más boletas extra votarán primero.
Hyung Don, Je Seong y Bo Reum.
Como tienes 3 boletas, votarás 1er.
- Esto me está volviendo loco. - Si no atrapas uno ahora,
- Estaremos en un gran problema. - Debemos atrapar a uno en esta ronda.
Hyung Don, usted votará primero.
Nadie puede mentir durante la primera penalización de sorteo.
- Correcto. - Correcto.
Soy el único que dibujó la imagen más cercana a la palabra.
Te estaba observando de cerca.
Cuando dibujabas, primero dibujabas un tendedero ...
- Y cambió el tuyo. - Cambiaste el tuyo.
(Hyung Don dudó durante la primera penalización en el sorteo).
(Incluso se perdió).
Nosotros vimos eso.
Y en cuanto a las flechas, estabas tomando tu tiempo con esos ...
Y dibujé uno más al final cuando no estabas seguro.
- Correcto. Después de escuchar lo que dijimos. - si
- Lo estaba fingiendo. - Pero está bien.
No me importa si me eliminan.
- Estoy eliminado cada semana. - Su foto del funeral ...
Hyung Don, si no atrapamos 1 ... Si 3 prisioneros modelo mueren ...
- Tres estarán muertos. - Esto se acabó entonces.
- Se acabó entonces. - Si eres un prisionero modelo,
- Debes dejarlo claro. - Hyung Don.
Voy a ser honesto contigo. No consigo este dibujo.
- Exactamente. Yo tampoco. - Es sospechoso que no lo hagas.
- Por eso te estamos sospechando. - Veo.
- Y yo tampoco entiendo este. - Ahora, estoy seguro.
- Y yo tampoco entiendo esto. - Estoy completamente seguro.
No consigue tantos dibujos.
Si tienes una opinión similar conmigo, ¿puedes votar primero?
- No consigo muchos de los dibujos. - Ahora mismo,
- sonaba sincero. - YO...
- Votaré primero. - Adelante, Je Seong.
- Hyung Don. - No consigo muchos de los dibujos.
- Tu expresión facial es genial. - Eso no es.
- Je Seong está actuando raro. - ¿Ver?
- El es raro. - Está actuando raro.
- Eso fue raro. - Está actuando raro de repente.
- Estoy hablando en este momento. - No no. Es él.
- ¿Por qué votaste por él? - ¿Tienes el corazón de Jong Min?
- Lo entendí. - No puedes.
Después de que él dibujó el corazón,
Le dije cinco veces que no conseguí el dibujo.
- Pero lo usó de nuevo. - Escucha.
- Es porque ... - Es demasiado general.
- Escogiste el momento adecuado. - Je Seong y Hyung Don ...
están tratando de relacionar eso con la ropa,
- Así que no pueden entenderlo. - Correcto.
- No. - Es completamente diferente.
- No puedes enfocarte en una sola cosa. - Si miras aquí,
- Si te enfocas en una cosa ... - ¿Por qué dibujaría esto ...?
si el mio era sobre ropa?
- Eso podría ser ropa. - Es un artículo diferente.
- Bo Reum, irás después. - Vamos a votar.
Bueno.
¿No estás agradecido de que estoy cerca?
Si me eliminan, todos ustedes están condenados. Pruébame.
- Hyung Don votó por Je Seong también. - No es él.
(Hyung Don vota por Je Seong.)
Señor. ¿Qué estás mirando?
¿Quién está ahí?
- Ven aca. - Su Geun, irás a continuación.
Lo siento. Es solo parte de nuestro personaje.
Estoy incómodo de que esté sentado aquí.
- Uno de nosotros tiene que ir allá. - Correcto.
Voy a votar por Je Seong.
El es demasiado ...
- Dios mío. - Todos votan por él.
- No es él. - Je Seong, eres bueno.
Muy. El es muy bueno
- Esta ronda es muy importante. - Es importante.
Jong Min, tu votas entonces. Tienes buenas corazonadas.
Esto es Loco. No lo sé.
Siempre votaste con tus corazonadas.
No he visto a Jong Min sentir esto inseguro antes.
Jong Min, realmente no soy yo. No soy yo.
- Votaré por Do Yeon. - ¿Qué?
- ¿De Verdad? - Jong min.
- ¿Soy yo o ella? - Te he cubierto.
Ella sacó la cámara de la nada.
- Eso no fue una cámara. - Es Jong Min y Je Seong.
- Son esos dos. - Olvídalo.
- Tenías razón, Sang Yeob. - Olvídalo.
Por favor vote, MINO.
Estoy 100 por ciento seguro.
- Me di cuenta de los dos. - Podemos atrapar a dos al final.
¿Quién es?
- Usted. - ¿Qué?
- ¿Yo? - si
- MINO es tan de moda. - Espere.
- MINO lo entendió bien. - 1, 2, 3, 4, 5.
Do Yeon es el último en votar.
- hay mucho - Yo creo que...
Je Seong es un prisionero modelo.
- ¿Qué? - Pero...
- MINO votó por él. - ¿Por qué votaste por él?
Él debe tener una razón.
Realmente no lo sé.
- Pero Je Seong ... - Todos parecen ...
Un prisionero modelo incluyéndote a ti.
Incluso si te eliminan, podemos atrapar a dos en la última ronda.
- Correcto. - Una vez que estés fuera ...
Correcto.
(Resultado de la votación)
(Je Song: 6, Hyung Don: 1, Do Yeon: 1, Jong Min: 1)
Esta es la parte divertida.
¿Quién en la tierra entendió este dibujo?
- Lo entendí. - No lo entendí.
- No lo entendí. - Su Geun, ¿lo entendiste?
- Aún no. - ¿Lo conseguiste, MINO?
- Yo si. - Yo también.
Más gente no entendió este dibujo.
Mira este dibujo. Esta es nuestra prueba.
Pero la gente que entendió mi dibujo ...
saber cuán preciso es mi dibujo.
- Seung Kwan no lo es. - Realmente no soy yo.
- Si no eres el miembro de la mafia, - Está bien.
- Votar como pensionista modelo. - si
- ¿Por quién vas a votar? - Lo consideraremos la próxima vez.
- ¡Adelante, punk! - Vamos a acorralarlo.
- Hazlo. ¡Vota por alguien! - Ve!
- ¡Dijiste que no estabas en eso! - Ve!
- ¡Vota como prisionero modelo! - Para.
- ¡Detente! - ¡Cobarde!
(Satisfecho)
Para.
¿Está en la mafia?
- No no soy. Yo no soy realmente. - No lo creo.
Muéstranos algo como modelo prisionero.
(Él debe darles un argumento sólido.)
De ninguna manera. Oye,
fuiste el primero en dibujar tu foto.
Cuando saliste, ¿cómo saliste?
(¿Cómo se comportó Su Geun durante la primera penalización en el sorteo?)
(Su Geun hizo un gesto que estaba relacionado con la palabra dada).
- Mira. - Lo entiendo.
(¿Jong Min lo descubrió con el gesto de Su Geun?)
- ¡De ninguna manera! - ¡Idiota!
- Increíble. - Lo acabo de obtener.
- ¡Te tengo! - Cielos.
- Cuando subió Su Geun ... - Es increíble.
- ¿Qué es? - Acabo de recibir la piel de gallina.
- ¿Qué es? - Actualmente,
- Su Geun dio la respuesta. - Cuando se fue ...
Así que después de ver cómo salió Su Geun,
- Has descubierto la palabra. - Dibujaste lo que vino después de eso.
A eso me refería.
Todos mis consejos estaban relacionados con la danza.
Correcto. No creo que sea Jong Min.
Jong Min, deberías votar.
- No tienes que usarlos. - Realmente no lo sé.
Bo Reum y cualquiera con boletas. Vas a votar
- No usaré mis boletas ... - No puedes.
- Porque en mi equipo ... - No ...
Puedes votar si quieres.
Es Bo Reum o Je Seong en mi equipo.
- Ellos deben saber. - ¿De repente yo?
Dejame explicar. Volviendo a la primera ronda,
Su Geun dio la respuesta cuando fue a la junta.
- Lo sabrías si lo supieras. - ¿De Verdad?
- Y ... - Cuando se fue.
Si hoy soy miembro de la mafia,
- Saldré del show. - ¿Qué?
Quieres usar esta excusa para abandonar el programa.
- Darse prisa. - ¡Eres horrible!
- Seriamente. - Tienes que quedarte con nosotros.
- ¿Así es como te abandonarás? - Escuchen.
- ¿Por qué nos abandonas? - Escucha.
Así que digamos que los dos no somos miembros de la mafia,
- Solo podemos sospechar 1 de estos 2. - Correcto.
- Correcto. - Seriamente.
- ¿No vas a usar las boletas? - No.
- Je Seong? - Es uno de ellos. Estoy seguro.
- Es 1 de estos 2. - Salir.
- ¿Qué planeas hacer? - ¿Y si no lo es?
Oye, creo que lo tenemos.
(El miembro de deserción, Hwang Je Seong)
Creo que hoy fue el más difícil.
En este momento, la intuición de Jong Min se ha vuelto inútil.
- ¿Por qué? Tenemos uno - YO...
Cuando me elimine, esto no hará que el juego ...
favorable a los presos modelo.
Está bien. No lo sera
Marca mis palabras. Una vez que se apaga la luz,
y en el momento en que revela mi identidad,
Al menos dos de ustedes vendrán y se disculparán conmigo.
Sr. MC, adelante.
Voy a revelar su identidad. A ver si es un miembro de la mafia.
Hwang Je Seong ...
- Es ... - Es él.
Es un miembro de la mafia. Mirando sus actos, tiene que ser.
- Es él. - Él es...
(Él es...)
Él es...
- No es miembro de la mafia. - ¡Te lo dije!
(Él no es un miembro de la mafia.)
- Te dije que no lo es. - ¿Él no es?
- Te dije que no lo es. - Dios mío, ¿fue Bo Reum?
- Es Bo Reum. - ¿Por qué soy yo?
- Jong Min quiere matarla. - Correcto. Yo sabía que no era él.
- ¿Ves? - Él está tratando de matarla ahora.
- Es su táctica. - Lo sé seguro que es Jong Min.
- Te lo dije. - Es Jong Min.
- Es Jong Min. - Volvió a desviar el tema ...
- Después de que Je Seong fue eliminado. - Correcto.
- En la última ronda ... - Nadie le está prestando atención.
Nadie se disculpa con él.
(Prisionero modelo Hwang Je Seong)
Tenía razón, ¿no?
- Pero parecía sospechoso. - Dios mío.
(Está molesto.)
- Esto es muy difícil. - No llores.
- Se deshizo de uno. - Lo siento.
Es realmente Jong Min.
- Seriamente. Yo ... - No voté por ti.
- Eres el mejor, Jong Min. - Ahora, debes tener ...
- descubrí cuál es ... - No voté por Je Seong.
- No es el inteligente. - No.
- Yo ... - Realmente no estoy en la mafia hoy.
- Sobreviviré hasta el final de hoy. - Correcto.
- Voy a decirles a mis hijos ... - Bo Reum ...
Para ver este espectáculo hasta el final para el episodio de esta semana.
Bo Reum y Do Yeon.
- ¿Quién es entonces? - ¿Por qué?
Por favor danos razones lógicas para creerte.
- Oye. - Dios mío, es Seung Kwan.
- ¿Que es esto? - Correcto. Seung Kwan.
- Eres lo peor. - Espere.
- Deberías haberlo dejado más claro. - Solo quiere matar gente.
- No no. - Ya te lo dije.
- "¡Espero que alguien sea eliminado!" - Es Jong Min.
- No tiene buenas corazonadas. - ¡A la última actividad de reforma!
- Sigue matando gente al azar. - Él es...
- Nombró a todos. - Las personas inocentes son eliminadas.
(La quinta actividad de reforma)
Todo bien. Esta es la última actividad de reforma del día.
- Es "Combate entre la barrera". - si si
Es ping pong en el suelo entre pares.
Ganarás si ganas siete puntos primero.
- Y debes ganar dos sets. - si
El equipo ganador obtendrá boletas adicionales ...
y usar la sala de interrogación.
Y el equipo perdedor llevará a cabo la penalización de sorteo.
- Sung Woon jugará primero. - Adelante, Sung Woon.
- Tendrán buen trabajo en equipo. - Podemos ganar al menos una vez.
(Ronda 1, Su Geun y Sung Woon contra MINO y Jin Woo)
Oye.
- ¿Qué es? - ¿Qué están haciendo?
Tenemos tontos y tontos.
Son terribles en los deportes. Son chicos poco atléticos.
Chicos no atléticos!
Oye, no te atrevas a intentar robar nuestra imagen.
(Los derechos de autor pertenecen a la serie.)
- Es para el servicio, no para el punto. - Todo bien.
- Jugarás por el servicio. - Para el servicio.
1, 2.
El hombre de la hora de hoy es.
(Silencio)
Haz eso después de que lo corras por él primero. ¡Por favor!
Su Geun, no es un comediante.
(Tenía grandes expectativas de su talento en los programas de variedades).
Vamonos. Esto es para el servicio.
- Oye. - ¡Excelente!
- Vuelve a golpearlo lejos. - Oye.
- Oye. - ¿Qué fue eso?
(Dustidad de equipo de Dumbido de tontos y tontos).
- ¡Excelente! - Lo consiguieron.
- Vuelve a golpearlo lejos. - Buen trabajo.
(Apenas logran recuperarlo).
Sung Woon.
(El equipo de diligencia está en crisis.)
- Consíguelo. ¡Sí! - Date prisa.
(Cuello y cuello)
(Están en otra crisis.)
(La pelota vuela alto.)
(Aplastando de la nada)
(Inesperadamente tienen un partido intenso.)
(Apuntan al lugar vacío.)
¿Qué esta pasando?
(Dumb and Dumber gana.)
(Totalmente humillado)
- Hey chicos. - Dios mío, fuiste tan genial.
- Es realmente bueno. - ¿Cómo eres tan bueno en esto?
No lo sé.
Él es muy fuerte.
- Esto es increíble. - Oye.
¿No fue eso casi como un partido final?
- Seriamente. - Qué lástima...
Fue solo para el servicio.
No creo que necesite esto.
MINO seguía diciendo: "¿Cómo está tan bueno?"
(Impresionado)
(Asombrado)
(Él está a cargo de gritar interjecciones.)
- ¿Cómo es Jin Woo tan bueno? - Es realmente bueno.
Ronda 1. Gana 7 puntos.
¡La honestidad del equipo servirá primero!
Podrían quedarse sin su suerte.
Mino
- ¡Bueno! - ¿Ver? Te lo dije.
- ¿No te lo dije? - Eso sucedió de inmediato.
Usaron toda su suerte para el servicio.
Oye, fue tan difícil ganar eso, pero lo diste.
(Su inconsistencia es difícil de creer.)
- Ese fue un buen plan. - Bueno.
(Se están celebrando).
- ¿Que es eso? - Hacer eso en "Hombres en una misión".
- No estás sincronizado en absoluto. - Sung Woon lo está haciendo conmigo.
Todo bien. ¡Vamonos!
(Es el servicio de Team Diligence.)
- Es la bola de MINO. - Ahí tienes.
- De esa manera. - Ahí tienes.
No está mal.
(Lo rompe por codicia.)
- Bien bien. - ¡Ganador!
(El equipo Honestidad anota en una jugada altamente eficiente.)
- ¡Ganador! - ¡Ganador!
Sung Woon, controla ese temperamento tuyo!
Yo le di una oportunidad.
- Buen trabajo. - Yo le di una oportunidad.
Golpéalo a la esquina. Lo tienes, ¿verdad? Juega con el espacio.
- Adelante. - Bueno.
¡Bien!
- ¡Eso estuvo cerca! - Esta bien.
- Es tu mano izquierda. - Está bien.
- Es solo una diferencia de 1 punto. - Es 2 a 1.
- Vamonos. - Es el servicio de la honestidad del equipo.
MINIO, tú también tienes que jugar.
Creo que debería seguir jugando ya que es bueno.
MINO no está jugando en absoluto.
Para. El puede oirte
- Adelante. - Oye.
- Bueno. - Golpea la red.
(El balón va a MINO.)
- Adelante. - Eso es. ¡Este ha terminado!
(La pelota no puede pasar por encima de la red.)
(Descubren el "agujero".)
- Bueno. - Dios mío.
- Ganamos. - Bueno.
Buen trabajo.
- Eso fue genial. - Gran trabajo.
No no. Bueno. Lo tienes, ¿verdad?
(¿Eres el debilucho de este deporte?)
- No. Tienes una idea equivocada. - No.
- Te has equivocado de idea. - Bueno.
Es 2 a 2. Está empatado ahora.
- Envíelo a MINO. - ¡Vamonos!
- Ahí tienes. - Lo conseguimos.
(Él rompe la pelota.)
(Equipo de diligencia toma la iniciativa.)
- Está bien. - Estamos liderando.
Se dieron cuenta de que MINO es malo en esto.
Excelente. Estamos empezando.
- "Excelente"? - Solo lo estoy diciendo.
No es genial Estamos perdiendo.
(Era una palabra vacía.)
Ahí está el agujero. Cancionero
Envíelo a MINO.
- Darle duro. - Ahí tienes.
- Excelente. - Eso fue excelente.
- Agradable. - Dale fuerte.
- Oye, tómate tu tiempo. - Agradable.
- Ahí. - Bueno.
(¿Está jugando dodgeball?)
- Deberías haberlo devuelto. - Correcto. Yo puedo hacer eso.
- Puedes devolverlo. - Puedo golpearlo de inmediato.
- Puedes devolverlo de inmediato. - No no.
- Lo estás haciendo bien. Cálmese. - Dale de vuelta.
- Eres tan bueno. - ¡Eres increíble!
Eres tan bueno.
Su Geun, ustedes dos tienen un excelente trabajo en equipo.
Ellos están liderando por dos puntos ahora.
- Hagámoslo. - Podemos ganar este punto.
Vamos, Sung Woon.
- Es falso. - Deberías avanzar.
- Excelente. - Golpearlo alto.
Oye, Sung Woon.
(La pelota vuela alto.)
(El juego se decidirá aquí.)
(Se equivoca al entregar el aplastamiento.)
- Era ambicioso. - Eso estuvo cerca.
- Está bien. - Lo llevé demasiado lejos.
Lo estás haciendo bien.
Todo bien. Es el servicio de la honestidad del equipo.
- Ustedes punks. Eso es un saque loco. - Está mareando.
- ¡Para! - Es tan vertiginoso.
- ¿Donde está la pelota? - ¡Para!
- No puedo creer esto. - Increíble.
Hay que ir
- Ustedes punks. - Está bien, eso fue bueno.
- Está fuera de límites. Eso fue en. - Está en.
- ¡Agradable! - Excelente.
(Se reúnen de ida y vuelta.)
¡Bien!
(Jin Woo hace un guión intenso.)
(¡El partido está empatado una vez más!)
- Está bien. - ¡Eso fue genial!
- Esto es divertido. - Él es tan bueno.
- Eso estuvo tan cerca. - Los engañaste.
Estamos bien, pero son mejores.
(Los está provocando.)
Fue tan genial
¡Oye!
- Excelente. - Condúzcalo en.
Conducirlo en.
(Diligencia del equipo pierde un punto de nuevo.)
- Estuviste tan genial. - Bravo.
Hemos ganado este juego.
Es nuestra victoria.
Si tuviera que compararnos con tu cuerpo,
- Soy tu mano izquierda. - Bueno.
Ya que soy tu mano izquierda, solo estoy aquí para ayudar.
- Fingiré que estoy jugando solo. - Correcto.
Pero no te metas demasiado en eso. Necesito divertirme también.
Si la pelota viene aquí, la devolveré. Usted no necesita
Quiero decir, mi familia también está viendo este espectáculo.
(Mi familia también está viendo este espectáculo en casa.)
Eran 4 a 2, pero ahora es 4 a 5.
- ¡Puedes hacerlo! - Aquí va.
Vamos a hacerlo. Todo bien.
- Tomaré la iniciativa. - Vamos a ganar el juego.
Tomaré la iniciativa y empataré el juego. Aquí voy.
Oye.
- Dios mío. - Dios mío. Él está nervioso
- Tu oponente está nervioso. - Dios mío.
- Lo está reuniendo. - Golpearlo duro así de simple.
- Bueno. - Se está acercando.
- ¡Trata de conseguir eso, idiotas! - Están en el frente.
(Su plan es atacar a ambos lados.)
- Bueno. - Oye, está por aquí.
- Vuelve a golpearlo de inmediato. - Es tu turno.
Darle duro.
(Todos ven lo malo que es Song Hole en esto otra vez.)
(Está atado de nuevo).
- Bien bien. - Song Hole.
Creo que el mio es defectuoso.
(Incluso él no puede creer lo terrible que es.)
- Todo bien. - Lo hiciste muy bien.
- ¿El era bueno? - No, solo lo digo.
No lo hizo bien. Perdió el punto.
Es 5 a 5. Está empatado de nuevo.
- Es el turno del Team Diligence para servir. - Seung Kwan, es un nuevo partido.
- Excelente. - Oye.
Hay que ir
- Eso es. - Agradable.
- Aquí. - Bueno.
- Está viniendo. - Hazlo largo.
(Imponente)
- Golpealo. - Golpealo.
(Team Diligence toma la delantera nuevamente.)
1, 2, 3.
(Celebran por voltear la mesa.)
Puedes terminarlo ahora.
- ¿Hay un deuce? - Sí hay.
Es un punto de partido.
(Ellos vienen con el canto de la nada.)
(Sentirse avergonzado)
Hacer el saque.
Sung Woon. Es tuyo. No, lo haré.
- Lo siento. - Espere.
Debes tirarlo duro.
- Eso es bueno. Loblo - ¡Destrozarlo!
Sung Woon, esta es tu oportunidad!
(Él le devuelve el golpe muy bien.)
¡Aquí está!
(Obten esto, Song Hole.)
(Diligencia del equipo gana el primer set.)
1, 2, 3.
No, fuiste excelente.
- Ellos son buenos. - Ganamos.
Ellos jugaban limpio.
- Gracias. Fue intenso. - Bien hecho.
(Ronda 2, Sang Yeob y Bo Reum contra Su Won y Do Yeon)
(Empieza a alentarlos.)
(Cantando)
- mejor! ¡Diligencia! - mejor!
¡Diligencia!
- ¡Armonía! - ¡Armonía!
¿Podrías hacerlo por nosotros antes de hacer esto?
¿Somos nativos americanos aquí?
- Pensé que era Sim Hyeon Seob. - ¿No fue eso bueno?
Debes ganar 7 puntos para la Ronda 2 también.
Comenzaremos el juego.
- Excelente. - Dale fuerte.
Eres genial, Bo Reum.
(Su aplastamiento los atrapa con la guardia baja.)
(Él gana 1 punto por 1 rally).
(Inquieto)
(Tienen otro as en sus manos.)
- Excelente. - ¿Qué fue eso?
Usted servirá ahora.
(Diligencia de equipo 0: Equipo de honestidad 1)
(Es el servicio de la Honestidad del Equipo).
- Agradable. - Agradable.
Excelente. Lo tienes.
(Bo Reum va tras el espacio vacío.)
- Le devolviste el golpe. - Agradable.
- Su Won es el mejor. - Míralo.
(La pelota golpea torpemente la paleta).
(Aplastar fuerte)
(Jang Su Bot es genial!)
Su Won, ¿no dejarás jugar a Do Yeon?
- Me sentí mal antes. - Dios mío.
Sólo estoy corriendo con él.
Soy como la cadena de telefonía celular.
(Ella sabe su uso correctamente.)
La cadena es más alta que el teléfono celular.
- Oye. - La pelota...
(Eres ...)
Estás sosteniendo la pelota con tu mano, ¿verdad?
Entonces, ¿de qué otra manera puede la pelota permanecer en el aire?
(Puede haber otra manera.)
¿Por qué lo pusiste ahí?
(Piensa en algo bueno).
(Por favor piensa en algo bueno.)
- Por supuesto, usó su mano. - ¿Es él un elefante?
- Quiero decir ... - Pobre de él.
No estoy mintiendo.
De aquí...
(El efecto de ilusión era como la magia).
- Los niños pueden ver esto. - Su Won.
Lo siento.
- ¿Esto es un circo o qué? - Levanta la pelota.
Todo bien.
Aquí voy.
Hey, Bo Reum es bueno.
- Dios mío. - ¡Excelente!
Usted puede golpearlo.
- Dios mío. - Bien hecho, Sang Yeob.
No deberías haberle devuelto el golpe.
Oye, no son rival para él.
¿No puedes devolverlo?
(Pierden 1 punto debido a un error tonto).
Eso estuvo cerca.
- Su Won, es tuyo. - Golpealo.
- Dios mío. - Golpealo.
(Pierden otro punto debido a un error tonto).
- Se acabó. - si si
- Estuviste increíble. - ¡Ganamos!
(La honestidad del equipo supera con un puntaje de 7 a 1.)
Eso fue increíble.
¿Están perdiendo a propósito?
- No. - Deberíamos dejarlo.
- Bo Reum es seguramente un miembro de la mafia. - Bo Reum es seguramente un miembro de la mafia.
- Bo Reum tiene que ser eso. - No te rindas.
Ella tiene que ser
Mira a Do Yeon.
- ¿Por qué? - Ella también es una.
Ella llegó tarde.
(Sospechan de Do Yeon.)
Con el puntaje redondo de 1 a 1, pasamos a los dobles masculinos.
Por favor elige a tus jugadores.
(Ronda 3, Hyung Don y Je Seong contra Su Won y Jin Woo)
- Son como los vengadores. - Quiero verlos jugar.
(Son Iron Jang Su Bot y el Capitán Jin Woo).
¿Son tus mejores jugadores?
- Son. - ¿Son?
¿No estás jugando? El que no ha jugado todavía debe jugar.
Estás haciendo esto aburrido.
- Haz Yeon, ven aquí. - Vamos a hacer el servicio de partido.
- ¿Yeon hizo? - Acabo de hacerlo.
- Entonces, ¿por qué están todos secos? - Lo acabo de hacer.
Sostenga las manos y una persona debe arrastrar a la otra.
- Uniremos nuestros brazos. - Je Seong.
Tienes que alejarte rápidamente,
- Entonces el brazo derecho puede hacer mucho. - Me alejaré rápidamente.
Esta área es también para el brazo derecho.
¿Golpearás la pelota a mi lado?
Es el partido de servicio.
- ¿Partido de servicio? - Te dejaré golpearlo.
Alejarse. Eso es bueno.
(Se aleja y Hyung Don rompe.)
- Eso es todo. - Es bueno.
- Tengo el sentido de ello. - ¿Estás seguro?
- Vamos a jugar limpio. - Si no estás jugando, retrocede.
El partido real comenzará.
Es la última ronda, la ronda 3, con la puntuación de 7!
(La estrategia ganadora contra los vengadores)
(La honestidad del equipo sirve.)
- Buen servicio. - Mi bola.
(Se mueve a lo largo de Hyung Don.)
- Al frente. - ¡Guau!
(Es una catástrofe.)
(Oh Dios mío.)
- Bien. - ¿Qué está haciendo?
- Eso es ... - ¿Marcamos?
(Es una alegría de alivio.)
- ¿Marcamos? - Je Seong!
- Estoy bien. - No deberías quedarte donde estás.
¡Estoy bien!
Te dije que me siguieras, Je Seong.
Eso fue graciosísimo.
(Fue inesperadamente divertido.)
Je Seong.
- Cuando estaba siendo arrastrado, - Él es ...
Me encontré a los ojos con Je Seong.
(Intercambiaron contacto visual en el momento.)
- Je Seong. - La cara de Je Seong era ...
Pensé que se estaba muriendo.
No estoy mintiendo, fue como ser arrastrado por un animal de montaña.
¿Cómo es él tan fuerte?
¿Cómo desatamos esto?
¿Qué es esto?
Esta es la moda en estos días, por favor discúlpanos.
Je Seong, debes moverte con él, no tratar de resistir.
¿Cómo estás tan ligero?
Es 1 a 0.
- Hicimos lo gracioso, hemos terminado. - ¿Ustedes recibieron el bit?
Eso es suficiente para la parte divertida.
Bueno.
- Agradable. - Agradable.
Ese fue un gran servicio.
(Él cambió la dirección.)
¿Cómo lo hacen?
(Va por el otro lado.)
¡Eso es genial!
(La honestidad del equipo gana otro punto.)
- ¡Eso fue tan bueno! - Guau.
- Eso fue tan bueno. - Son los mejores.
Increíble.
¡No quiero jugar con él!
(No quiero jugar con él!)
No quiero jugar con él.
Cambiemos jugadores.
- Su Geun, ven aquí. - Hiciste todas las partes graciosas.
Sung Woon y yo jugaremos.
¿Conseguiste todas las partes graciosas?
- Vuelve allí. - El dúo cómico va a volver.
(Ellos vuelven a entrar)
Hicieron todos los contenidos. Estoy celoso.
¿Así es como vive la gente?
¿Qué clase de juego era ese?
Lo hiciste bien.
¿Qué clase de juego era ese?
(Está destrozado).
El puntaje es 2 a 0. Y cambiaron los jugadores.
Diligencia de equipo, buena suerte.
(Es un partido entre los mejores jugadores de cada equipo.)
Ellos servirán.
(Él lo sirve en la esquina.)
- Mira su saque. - Deberías servir con modales.
Es muy fácil anotar con el servicio.
- Inténtalo entonces. - Deberías servir con modales.
¿Está esto permitido?
- si - Por supuesto.
- ¿Esto está permitido? - Por favor, no discutas.
Su Geun está molesto.
- No puedes hacer eso. - Serviré muy bien.
Es muy tarde ahora.
(Él sirve muy bien como una disculpa.)
Eso estuvo cerca.
(Venga.)
(Lo siento.)
¡Fue un servicio fácil!
(Team Diligence no pudo anotar ni con el servicio fácil.)
Eso fue un buen saque.
No soy miembro de la mafia.
- Son las 4 a las 0. - Sí.
(Diligencia de equipo 0, Equipo de honestidad 4)
(La honestidad del equipo está ganando por una brecha enorme).
- Su Won es bueno. - Ve!
Su brazo izquierdo lo está haciendo todo.
(De repente lo golpea en su revés.)
- Mira eso. - Fue un golpe tardío.
(La pelota fue a la esquina.)
Le pegas a la pelota de esta manera, y la golpeas rápido.
- si si - Es nuestro turno de servir.
Ven aca.
Es 4 a 1, y Team Diligence está en la persecución.
- Servirlo muy bien. - bien
Bueno. Tenemos esto.
(Hizo un jonrón).
(Él se rompe como un castigo.)
- ¡Destrozarlo! - Bueno.
(Lo recibió como un acróbata.)
¡Salva la pelota! ¡Prepararse!
- Agradable. - Agradable.
(Están mostrando un buen juego.)
Buen trabajo.
(Están mostrando un buen juego.)
Casi estámos allí. Vamonos.
- Eso es bueno. - Te creo.
- Agradable. - ¡Lado izquierdo!
- Bueno. - Eso estuvo cerca.
Le pegas demasiado a la izquierda.
- Cuando queda un punto más, - Bien.
vamos a jugar un juego
- Bueno. - Deja que Seung Kwan juegue un juego.
(Cambiarán cuando alcancen los 6 puntos).
Creo que deberíamos golpearles la pelota.
- ¿A la persona? - si
Creo que eso es mejor.
Son las 5 a las 2.
Esa es una buena estrategia.
(Él comete un error absurdo.)
(Él les rompe la pelota.)
Él rompe y tiene éxito.
- Bueno. - Agradable.
- Eso es bueno. - Agradable.
Ellos son buenos.
(Equipo Diligencia 3, Equipo Honestidad 5)
Son 5 a 3 y también pueden ganar el juego.
- Buena suerte. - Estamos ganando en ellos.
(Él sirve de nuevo a sus cuerpos.)
(Jang Su Bot no lo dejará pasar dos veces).
Tomarlo con calma.
- Nice. - Su Won es tan bueno.
¿Cómo está tan bueno?
¿Estamos cambiando?
Buen trabajo.
¿Se llama esto el lanzador de relevo? ¿Cómo decimos esto?
Es 6 a 4. Este será un punto de partido.
Esa combinación es extraña.
- No se ven bien juntos. - Correcto.
(La honestidad del equipo necesita solo 1 punto más).
Parecen muy juntos.
- No se lo des a Seung Kwan. - No a Seung Kwan.
- Ellos son buenos. - ¡Golpealo!
(Pero cometió un error.)
Bueno.
Podemos ganar esto.
Aún no lo sabemos.
Solo necesitamos un punto.
Están nerviosos.
- Buen trabajo. - ¡Eso es!
(Están a solo 1 punto de distancia).
- si si - Bueno.
Son 6 a 5, están ganando en ellos.
Vamos a ser culpados por esto.
Cuando perdamos un punto más, cambiemos.
Sí.
Está diciendo que deberíamos cambiar cuando perdemos un punto más.
(Él tiene una mentalidad nerviosa.)
- Termínalo. - Vamonos.
- Bueno. - Eso es bueno.
Jong Min!
(Él retrocedió.)
- ¡Es un deuce con 6 a 6! - ¿Por qué te cambiaste?
- Solo está nervioso. - ¿Por qué te cambiaste?
Queria intentarlo
Podemos hacer esto.
Sólo estás nervioso.
Ganas cuando estás arriba por dos puntos.
Necesitamos dos puntos.
Bueno.
Eso es bueno. Jong Min!
Golpéalo a este lado.
Está bien.
(Seung Kwan despierta en lugar de Jong Min.)
- Golpealo largo. - ¡Largo!
- Agradable. - ¡Por ahí!
(Él recibe la pelota lanzándose a sí mismo.)
- Lo dimos vuelta. - De eso estoy hablando.
(Diligencia del equipo cambia el juego.)
Esto es lo que quise decir. Vas por el área vacía.
(Jong Min intenta escapar.)
- Ven aca. - ¿Qué estás haciendo?
¡Es Jang Su Bot!
Es difícil limpiar esto.
Vas a ser la estrella si cambias esto.
- ¿Seriamente? - Ya es una estrella.
- Lo entendiste, ¿verdad? - si
- Los sirves y terminas. - Me gusta esto.
Aquí vamos.
- ¡Buena suerte! - ¡Buena suerte!
Serviremos muy bien.
(Él recibe instintivamente.)
El es bueno.
El es tan bueno
(Él va por la espalda de nuevo.)
(Él lo rompe de nuevo.)
Su Won se está volviendo loco.
- ¡Golpealo! - Estaba dentro de la línea.
(Se rompe 3 veces seguidas.)
(Él salta y rompe.)
- Buen trabajo. - ¡Es un deuce de nuevo!
- Eso fue asombroso. - Eres increíble.
Su Won es impresionante.
- ¿Qué fue eso? - Su Won es tan bueno.
- Su Won es bueno. - Y nunca lo jugó antes.
- Eso fue increíble. - Es un deuce de nuevo.
(Él sirve con modales.)
Bueno.
- Está justo aquí. - Bueno.
- Agradable. - Bueno.
Eso es bueno.
¡Es tu oportunidad!
(Su Geun tiene una oportunidad.)
¡Es tu oportunidad!
Bueno.
- Lo sabía. - Es el rey de los aplastantes.
Eso fue un éxito rotatorio.
Anotamos uno, entonces se acabó.
Bueno.
¿No debería ser esto en ESPN?
Bueno.
- Es un partido muy cercano. Empezar. - si
Es la Premier League.
(Él sirve cerca de sus cuerpos.)
(Jin Woo recibe muy bien.)
(Su Geun cambia de dirección.)
(Está concentrado).
- A la izquierda. - Está fuera de límite.
(Estaba fuera de lugar).
(Equipo Diligencia finalmente gana.)
(Eso estuvo cerca.)
- Lo hiciste genial. - Me disculpo.
Me disculpo.
Eso fue asombroso.
(Realmente lo siente).
¿Por qué te cambiaste?
(El cambio los llevó a perder.)
Queríamos jugar cuando solo hay un punto para ganar.
- Eso era bueno. - Ahora,
Equipo de diligencia, elige una persona ...
para llevar a la sala de interrogatorios.
Jang Do Yeon, sígueme.
Jang Do Yeon, vamos.
Deberías haber traído a Jong Min.
- No es Jong Min. - Te van a gritar.
(Juego de la mafia en prisión)
Equipo de diligencia ganó la última actividad de reforma,
y se les otorgarán las últimas boletas adicionales.
- Diligencia del equipo ganado ... - Felicitaciones.
cada partido de hoy.
Por favor, díganos lo que pasó en la sala de interrogación.
Lo sé. ¿Has notado algo?
(La presionan mientras la interrogan.)
(¿Qué hiciste con la mafia?)
(Comí...)
(Y fui a una sauna.)
(Eres tú...)
(un miembro de la mafia?)
(YO...)
(a.m...)
(No es un miembro de la mafia.)
(Su ritmo cardíaco aumenta.)
(No lo soy!)
Se elevó a 110.
Su pulso era 98, 99,
pero se elevó a 110.
Hay dos miembros de la mafia entre ustedes.
- si - Tienes que arrestar ...
esos dos esta vez
Tenemos que.
(Mafia en Team Diligence sobrevivió.)
Me temo que podríamos eliminar ...
Dos prisioneros modelo.
(¿Quiénes son los otros 2 miembros de la mafia?)
Equipo de honestidad, vamos a hacer su penalización de dibujo.
- Por supuesto. - Vamos a seguir con esto.
Haz Yeon, deberías dibujar primero.
Do Yeon debe haberlo descubierto a estas alturas.
- Sí, pero ... - Ella tiene una idea abstracta de ello.
Ella tiene una idea abstracta.
Dibújalo ciertamente.
Estoy buscando algo similar a su dibujo.
No puedo pensar en algo que no sea similar a estos.
¿Siempre hablabas tanto cuando estabas dibujando?
- No, ella no estaba. - Sí, idiota.
(Riendo)
Esto es mío.
Se acabó.
Que se acabo
¡Deja de intentar acorralarme!
- ¿Que es eso? - ¿Que es eso?
Otra falda?
No es otra falda, esto es todo lo que pude pensar.
- ¿Una falda? - Este es importante.
- La falda es importante. - si
Bueno.
Es porque mi rango de pensamiento es estrecho.
Simplemente no puedo entender lo que es eso.
- Es tu turno. - Vamos, Jong Min.
No tengo nada más que dibujar.
¿Ver? Todos estamos pensando lo mismo.
No podemos dibujar más.
Nadie tiene más que dibujar.
No puedo pensar en otro. Espere.
- Dibuja algo más. - ¿Qué más?
- Deberías dibujar algo más. - Así lo entenderíamos.
Porque esta palabra en realidad tiene mucho que dibujar.
- Correcto. - Tienes razón.
También difiere por las generaciones.
Creo que Jong Min no tiene idea de cuál es la palabra dada.
Si Jong Min no lo supiera, habría dibujado antes.
El sabe lo que es
Así que está pensando en dibujarlo perfectamente.
Cuando no sabe, comienza ...
dibujando al menos un punto para no ser sospechoso.
- Correcto. - Eso es suficiente de ti.
Bueno.
- ¿Qué es suficiente? - ¡No es suficiente!
- No puedes hacer eso. - No es suficiente.
- Entonces ... - No puedes hacer eso.
Yo estaba bromeando Gosh
Simplemente haz un dibujo de la palabra dada.
Esto es todo lo que pude pensar.
- No podemos escribir palabras sin embargo. - Correcto.
Ese es el problema.
Han pasado algunas semanas desde que no pudimos escribir palabras.
Eso es...
- Hay tantas cosas para dibujar. - Se siente perjudicado.
Me siento tan mal.
Venga.
(Él muestra desesperadamente lo mal que se siente.)
¿Está haciendo ruido de pájaros o qué?
Esto no es así.
- ¿Eres un cuervo o algo? - ¿Qué ruido es ese?
Esto parece un patín.
¿Es esa tu nueva palabra de moda?
Correcto.
- Correcto. - Ya veo.
- Es muy alto. - Correcto.
Necesitas ser viejo para entender eso.
Creo que estas eran bonitas.
Elegiré Seung Kwan.
Deberías dibujarlo bien esta vez.
(Está pensando.)
- ¿Qué? - ¿Qué estás haciendo?
- ¿No lo sabe todavía? - Solía ​​ser bueno dibujando.
Espero que lo entiendas.
Él está tomando una bebida.
(Veo.)
Bueno.
- Entiendo. - Todos ustedes lo tienen, ¿verdad?
Eso es...
Si Su Won es un miembro de la mafia ...
- ¿Se esforzó tanto para engañarnos? - Eso es lo que estoy diciendo.
Si actuó de esa manera cuando es miembro de la mafia,
él debe recibir un premio de cine.
- En el Festival de Cine de Cannes. - si
Él es Cannes Su Won.
(Está actuando para parecer enfocado).
Bueno.
Como se esperaba de un anciano.
- ¿Qué? - Él no es tan viejo.
- Es el turno de MINO. - MINO!
- MINO. - No puedo esperar.
- ¡Es la canción del artista! - ¡Es la canción del artista!
(Comencemos con la penalización.)
Canción del artista!
Dibuja sin dejar el bolígrafo fuera del tablero.
- ¿Deberíamos borrarlos a todos? - Es un poco demasiado estrecho.
Eso estuvo genial. Dibújalo por todas partes.
El es un artista Ya se ve diferente.
- Aquí va. - Está empezando.
- Empezó a dibujar. - Empezó a dibujar.
- ¿Qué? - ¿Que es eso?
¿Va a ser votado por algo mal hecho?
¿Se retirará mientras trata de verse bien?
- Correcto. - Eso fue lo que Bo Reum hizo la última vez.
¿Qué?
Creo que teníamos razón.
- ¿Que es eso? - Se va a abandonar.
Él es bueno, pero ¿qué es?
(Están empezando a dudar de él).
- ¿Que es eso? - Es fuego.
Pollo de fuego?
(Ellos entendieron.)
Dios mío.
Esa es una obra de arte.
- Eres tan bueno dibujando. - Eso fue asombroso.
- Pensé que era un monstruo. - ¿Sabías lo que es?
(Él termina con una risa.)
Eso es genial.
Incluso nos hizo reír.
(Eso fue genial.)
Artista.
Es hora de votar ahora.
Ya que definitivamente hay uno en nuestro equipo,
Voy a votar por alguien de quien estoy seguro.
- Yo también. - Por supuesto.
En primer lugar, no es Su Geun.
Era demasiado preciso.
- Entonces soy yo. - Es usted o yo.
Pero piensa en el momento en que dibujamos por primera vez.
(Primera penalización de Hyung Don)
(Está dudando.)
(Estaba siendo sospechoso.)
Dudó mientras dibujaba.
Porque no soy bueno dibujando.
No se sentía así.
Todo bien. No tengo otra opción.
No voy a tomar partido,
pero él era...
Es difícil cambiar ...
a otro mientras dibuja eso.
- Eso fue demasiado detallado para hacer eso. - Porque...
- Un miembro de la mafia que no sabe ... - Correcto.
cambiando a otro dibujo ...
simplemente no tiene sentido
Él dibujó lo que estaba en su cabeza,
pero él consiguió la orden mezclada.
No podría haberlo dibujado sin saberlo.
Correcto.
Esto es lo que creo.
No es Hyung Don, no es Jong Min.
Yo sospechaba de Seung Kwan,
pero su comportamiento me dijo que no era él.
No fue Su Won desde el principio.
No es MINO. Entonces, ¿a quién nos queda?
- Bo Reum y Do Yeon. - Sólo hay dos,
- Y no puedo votar por mí mismo. - Correcto.
- Estoy tratando de establecer el curso. - Por supuesto.
- Porque necesitamos atrapar 2. - Necesitamos atrapar 2.
Dos miembros de la mafia.
(¿Estos dos son miembros de la mafia?)
- Creo ... - ¿Todavía crees ...
- Todavía deberíamos dudar de él. - ¿Deberíamos dudar de él?
- Jong Min? - Jong Min,
- Miró el dibujo de Hyung Don. - si
Dije que podían inferir ...
de otras personas.
Y siguió bailando.
(Jong Min seguía expresando un baile.)
Hyung Don dibujó esto,
Su Geun hizo esto,
Por eso sigo dudando de él.
- Siguió haciendo esto. - Eso tiene sentido.
- Debería haber hecho otras cosas. - Eso podría pasar.
- Estoy de acuerdo con él. - ¿Correcto?
Vio lo que hizo Su Geun.
- Todos lo vimos. - Eso fue crítico.
Incluso si él lo vio, los miembros de la mafia no conocen la palabra,
- Así que todavía tienen que adivinar. - Ellas hacen.
Podrían haber deducido de ello.
- ¿Que la palabra es "bailar"? - si
Dibujo de Jong Min ...
Y el movimiento fueron todos bailes.
Y el dibujo de Hyung Don estaba relacionado con el baile.
Este movimiento podría ser percibido ...
como esto
Lo importante es ... Déjame hacer una objeción.
Si sus bailes fueran regulares, también habría dudado.
Pero esos bailes ...
Casi marcó una nueva era.
Esos son enormes.
Sospecho de las faldas de Do Yeon. ¿Qué es esto?
- Creo ... - ¿Qué quieres decir?
- Hay tres. - Lo estamos expresando ...
- En nuestros propios estándares. - No, tiene que ser común.
- Entonces ... - Tiene que ser común.
- ¿Qué es esto? - Solo necesitas ...
usa tus boletas
- Eso es lo que pienso. - Vamos a calmarnos.
- Es imposible no saber esto. - Correcto.
- Comenzaremos con la votación estándar. - Todos ustedes tienen votos estándar.
Su Won votará primero.
Los prisioneros modelo tienen que ganar, ¿verdad?
Correcto. Los prisioneros modelo tienen que ganar.
Creo que tienes razón.
- Ella siguió usando la falda. - Correcto.
- Eso estaba fuera de contexto. - Eso fue...
Su primer movimiento fue todo sobre la falda.
Para mí, la falda es ...
Esto es todo lo que pude expresar,
Pero hay la sensación que estoy pensando.
Te ves tan molesto como cuando eras miembro de la mafia.
No estoy haciendo esto
Do Yeon es inteligente y ella piensa rápido,
- ¿Pero todo lo que podía dibujar era eso? - Esto es...
Correcto. Ella no era su usual ingenio.
Me pareció que era raro.
- Trabajo bien hecho. - No soy ingenioso.
(Trabajo bien hecho.)
(Ella está temblando.)
Quiero preguntar...
Hazle a Yeon lo que ella cree que son los miembros de la mafia.
Ella nunca nos dijo.
¿Quién crees que es?
Creo que es Jong Min .
En la última actividad de reforma, entró ...
cuando Su Won y Jin Woo lo estaban haciendo tan bien.
No, no perdieron porque eran malos.
- Eso no es lo que quise decir. - Ella está preguntando por qué entraste.
Jong min.
(Ella está temblando.)
- Vota por el que crees. - Ella está demasiado concentrada en esto.
Escuchemos los argumentos finales y pasemos a la votación adicional.
- Correcto. - Vamos a prisa.
Ni siquiera vas a escuchar los argumentos finales.
Nadie está listo para escuchar.
¡Qué verguenza!
No hay lógica ni razón.
Me siento tan mal.
(Ella se siente mal).
Me siento mal. Es por eso.
Voy a votar por el que estoy 100% seguro.
- Solo vota por ahora. - si
- Deberíamos eliminar los seguros. - Correcto.
- Podríamos estar confundidos. - Correcto.
- MINO, vota por el seguro. - Es tu turno.
Confía en tu instinto.
¿Quién crees que es el miembro de la mafia?
- ¿Por qué estás tartamudeando? - Confía en Su Geun.
- Bueno. - Tenemos tres.
Vamos a escuchar sus argumentos finales.
- Buen trabajo. - MINO.
- Es el argumento final. - No tengo ni idea.
(Boletas estándar, Do Yeon: 3,)
(Bo Reum, Jong Min: 2, Hyung Don: 1)
Vamos a escuchar el argumento de Do Yeon.
Todo lo que dije hasta ahora fue mi último argumento.
Creo que Jong Min es un miembro de la mafia.
Entonces, ¿qué tal en este equipo?
- Elige uno de este equipo. - ¿Quién crees que es?
Por supuesto.
En realidad entendí ...
Lo que dibujó Bo Reum.
- Entonces ... - No estoy tratando de defenderla.
- Entonces, ¿quién crees que es? - Lo acabo de entender.
- Creo que eres tú. - Bueno.
(Yo Hyung Don U)
Entonces, ¿qué pasa con el segundo dibujo de Bo Reum?
¿No es eso lo que Bo Reum tiene hoy?
Eso es lo que ella dibujó.
Lo entendí.
- Ella dibujó ese artículo. - Lo entiendo, pero ...
¿Que es esto?
Nunca lo he visto antes.
Puede que no lo hayas visto antes, pero ...
Sí, a cada uno lo suyo.
- Lo he visto desde el año pasado. - si
Bueno, Do Yeon está interesado en esas cosas.
Escucharemos los alegatos de Jong Min y Bo Reum ...
y luego puedes usar tus boletas extra.
Creo que todos ustedes están siendo empujados.
Nadie sospechaba de mi
Pero de repente, me estás arrinconando.
Entonces, ¿quién crees que es?
Uno de estos tres.
Pero no es Seung Kwan. Tengo su dibujo.
Entonces Jong Min también tiene que suplicar.
- Entonces podemos ver por quién votan. - Jong min.
Intenta rogarte sinceramente.
Mis dibujos...
son generacionales.
(¡Son generacionales!)
El fin.
(Corto y sencillo.)
"El fin"?
Entonces decidamos.
Aquellos que tienen un montón de boletas extra pueden votar.
Vamos a pasar a las boletas extra.
- Deja de actuar, Hyung Don. - Es tan difícil hoy.
- Bien, vota por mí. - Deja de actuar, en serio.
- Todo bien. - Seriamente.
- Todo bien. - Entonces él votará por mí.
- Bueno, no puedo evitarlo. - Él hará eso, obviamente.
Ya que estoy seguro de que eres tú.
Yo iré primero.
(Su Geun vota por Do Yeon 3 veces).
Solo iré all-in.
Creo que estamos siendo controlados por los miembros de la mafia.
Te lo dije, lo somos.
¿Tiene Bo Reum ocho votos?
Les doy uno a cada uno.
(Su Won vota por Do Yeon y Bo Reum.)
Realmente no tienes idea.
- Realmente no tiene idea. - De verdad.
(Resultado de la votación, Bo Reum: 9, Do Yeon: 7, Hyung Don: 5)
- Puedes hacer lo que quieras. - Yo también tengo votos.
Para ser honesto, nunca consideré a Bo Reum.
- ¡Realmente no lo soy! - Tengo cinco.
Los resultados para estos dos pueden cambiar debido a sus votos.
- ¿Por qué yo? - Bo Reum,
no eres tú, pero tuvimos que elegir uno de los tres,
así que tuvimos que ir contigo
Por favor entiende. Solo muere.
(Solo muere.)
- Uno de nosotros tiene que morir, - ¡Entonces perderemos!
¡Y será raro si alguno de los dos!
- ¿No lo crees, MINO? - si
- ¿Cómo podemos morir cuando no lo somos? - "Solo muere."
Entonces...
Seung Kwan, puedes votar.
¡Confiaré en Hyung Don!
(Seung Kwan vota por Do Yeon.)
Bueno.
- Excelente. Buen trabajo. - ¿Cómo he ...
¿Cómo he estado viviendo mi vida?
Nadie se fía de él.
¿Es porque he estado inventando personajes falsos?
No es Hyung Don, seguro.
- Necesitas limpiar tu imagen. - Realmente debería.
- No podemos seguir con esto. - ¿Que es eso?
Sé que no tiene sentido. Mi voto no cambia nada.
Creo que eres tú.
Vamos, MINO. Nosotros necesitamos hacer esto.
(MINO vota por Do Yeon.)
¿De la nada?
Bo Reum y Do Yeon, por favor salgan.
Las chicas
Son las únicas chicas,
¿Y ambos son miembros de la mafia?
- Ahora, - no creo que lo sean.
- El que tiene más votos ... - Estoy tan frustrado.
y el siguiente en línea ...
¿Y si ambos son prisioneros modelo?
se enfrentan a la muerte. ¿Serán miembros de la mafia?
¿Tienes alguna última palabra?
Pareces el cantante que cantó "Damdadi".
(Respuesta automática)
- Pero primero ... - Ella es buena.
Felicitaciones por sus 3,000 dólares.
En primer lugar, estoy muy molesto por lo que va esto.
No importa lo duro que intente decirte la verdad, no escucharás.
Callas tus oidos
y eso me molesta.
Anunciaré los resultados.
(¡Los resultados aún no se han anunciado!)
Los resultados están en esta tarjeta.
¿Podrías empezar con Bo Reum? Dicen que es ella, seguro.
Y ni siquiera dudé de ella.
Yo también tengo curiosidad. Veamos.
Si Bo Reum lo es ...
Ella es, por supuesto.
Si no son ellos, es Jong Min.
Creo que Hyung Don va a poner los ojos en blanco y decir: "¡Estúpidos!"
Anunciaré los resultados. Comenzaré con Bo Reum.
Este es un dibujo muy importante.
Bo Reum ...
(Bo Reum ...)
es...
un miembro de la mafia!
- Está bien, eso hará. - Aquí vamos.
- ¿Ver? La tenemos - ¡Lo sabía!
Sigues diciendo eso, pero te equivocaste al principio.
Sigues sospechando ...
Te dije que no somos nosotros.
Eso fue lo que dijiste.
Este dibujo es ...
"Gracias por el makgeolli".
¿Ver? No tiene sentido en absoluto.
Pensé que el teléfono móvil y el que estaba al lado eran una trampa.
Vamos, haz Yeon.
Anunciaré los resultados.
Si Do Yeon es un miembro de la mafia,
entonces habrás atrapado a los tres después de todo.
Y si Do Yeon no es un miembro de la mafia,
entonces los tres miembros de la mafia tomarán el dinero de la custodia.
Ustedes ignorantes modelo prisioneros.
- Soy una prisionera modelo. - Cuéntanos los resultados.
¡Anunciaré los resultados!
- Haz Yeon ... - Por favor.
Jong Min!
Mira hacia arriba, Jong Min.
Es Jong Min.
No hagas eso
Lo odio tanto.
¿Por qué me odias?
- ¿Ver? Te dije que era él. - Creo que son ellos.
Hay una razón para todo.
- ¿Qué? - si
Fue tercero en la línea.
Do Yeon es ...
- No lo sé. - ¡Anunciaré los resultados!
(¡Anunciaré los resultados!)
Do Yeon es ...
¡Por favor!
¡Es!
- ¡Detener! - ¡Por favor!
Un miembro de la mafia!
(El último miembro de la mafia es Do Yeon!)
(¡La victoria dramática de los prisioneros modelo!)
¡Increíble!
¡Lo hicimos!
(Su Geun y Hyung Don sobrevivieron hasta el final por primera vez).
Lo hicimos.
- Buen trabajo. - ¡Lo hicimos!
(Es una pena para los tres miembros de la mafia.)
Yeon, ¿puedo preguntarte qué es esto?
¿Esta? Soy tan genial
¿Ver?
"Gracias por el makgeolli".
Ella estaba hablando de esas minifaldas.
Yo sabía que era "tendencia".
Pensé que era "tendencia".
No me importaba Bo Reum en absoluto.
Solo supe que era Bo Reum.
- Fue uno de nosotros tres, así que ... - Exactamente.
Si no fuera por eso, no la habríamos atrapado.
Me gustaría hacerle una pregunta a los miembros de la mafia.
¿Por qué escribiste el nombre de Sung Woon en el Death Note?
- Él era demasiado ... - ¿Te estaba haciendo pasar un mal rato?
- Él era tan bueno, ¿verdad? - Quiero decir, él seguía escogiendo ...
Las pistas correctas.
Siguió mirando a su alrededor.
Sung Woon escogió estos dos.
- si - Es por eso...
- Te elegimos. - si
Los prisioneros modelo pudieron atrapar a los miembros de la mafia ...
y recuperará el dinero de la custodia.
(Apenas pudieron atrapar a los miembros de la mafia).
Eran tan difíciles de atrapar esta vez.
Escuchemos unas palabras de nuestros prisioneros de intercambio y nos despedamos.
- Bueno. - Los prisioneros de intercambio.
¿Qué pensaste, Su Won?
Creo que este fue el mejor show en el que participé recientemente.
(El mejor espectáculo.)
Gracias.
- ¿Y Sung Woon? - Fue mi primera vez,
- Pero me divertí mucho. - Fue tan bueno.
Todos ellos son miembros de la mafia si cambian el canal.
Por supuesto.
¿Y ustedes dos?
Voy a...
Enfócate en mi música.
Él era bueno en arruinar el flujo.
Me eligieron como miembro de la mafia, así que no pude hablar mucho.
- si - Está bien.
- Es tan difícil hablar ... - No quieres que te atrapen.
- Cuando eres miembro de la mafia. - Te lo dije.
Cuando Hyung Don era miembro de la mafia, fue así:
"Eres eso, ¿verdad?"
(No pudo controlar su dedo.)
"Eres eso, ¿verdad?"
El juego lleno de giros de trama emocionantes!
¡Volveremos la próxima semana!
- ¡Gracias! - ¡Gracias!
Nos divertimos.
(Los mejores novatos, ITZY está aquí!)
(¡Los novatos del programa de variedades obtienen la experiencia real!)
(¿No es esto tan divertido?)
Estoy tan nervioso.
(Este lugar está lleno de sospechas!)
(Tan pronto como empiezan a dibujar,)
(¡La puerta de las sospechas se abre!)
(¡No pueden evitar las sospechas incluso de los miembros de su propio equipo!)
(¡No confíes en nadie!)
(¿Estás bien, ITZY?)
(El juego de la mafia en la prisión es implacable).
(Juego de la mafia en prisión)
(¡No te pierdas ITZY!)